●55670  21 7/13 LABOYS       □ [閒聊] 魚乾妹小埋 うまる的念法
文章代碼(AID): #1LeyAh70 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: LABOYS (洛城浪子) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 魚乾妹小埋 うまる的念法
時間: Mon Jul 13 21:52:40 2015


TVアニメ『干物妹！うまるちゃん』

「うまる」ちゃん、「みかん」の発音じゃなくて、「りんご」の発音なんですよね。こ
れは、連載当初からサンカクヘッド先生の頭の中にあったイントネーションなのだそう
です～。ということで、「うまる」ちゃんです（文字にするとわからない


          __
所以不是    \__  巫瑪魯 ↘

             __
而應該念  __/    武媽嚕 ↗    才對的樣子？




原來是這樣啊！動畫放送之後才發現



--
いつだで食う寝る遊ぶ三連コンボ    ずっと、ずっと、ゲームは友達   全哥哥待望！
一直都是吃、睡覺、玩樂三連Combo   永遠、永遠、和遊戲當好朋友
お兄ちゃんは厳しいけど   きっと、きっと、許してくれちゃうの  我家有個魚乾妹
哥哥雖然很嚴厲           一定、一定、會原諒我的嘛    『干物妹！うまるちゃん』
わがまま放題は   大好きの裏返し                           7月放送スタート
盡情地任性       是因為最喜歡哥哥了              https://youtu.be/PJ10D-q8kLw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.150.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1436795563.A.1C0.html
推 actr: 我都念ikea
→ a60525025: 我都唸COSTCO
推 leonho40412: 我都念ceiba
推 sarsman: 我都念CAPCOM
推 rockyao: 我都念Pavone
→ MAXcafe: 我都念POVONE
推 pl726: 我都念Godiva
推 sdfsonic: 我都念
推 silverowl: 我都唸俺の嫁
推 k321045: 我都唸FUCKONAMI
推 donalds: 我都念ASUS
推 b9702025: 絕對是第二個  我不知道為什麼  沖繩也是第二個
→ b9702025: 第一個給人感覺很強烈 感覺是命令、動詞
推 flamer: アクセント的不同
→ b9702025: 話說以前在圖書館有借到一本書 專門在教這個
推 kevingwn: 京都唸慈庵(眼花
推 knight77: 我都念YEE
→ web946719: 我都念歐滿摳
推 chrisvzxs: 搜得死嘎~
推 flamer: 就アクセント啊...大學的時候日文教授很強調這個
→ flamer: 其實也是 不管哪種語言你抑揚頓挫唸的不對聽起來就會怪
→ flamer: 不過這個情況好像是作者自己的想法就是了 XD
推 SaberTheBest: UMR
推 cl3bp6: 無碼撸
推 jack0204: 我都念FuckyouKonami
→ mackywei: 武媽魯？
推 kevin4201153: Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
推 dokutenshi: 我是念巫媽路
推 wuliou: 總覺得第一種發音接ちゃん很難唸 所以第一次就念第二種發
推 oasismyfavor: 對於一樓那種爛梗卻還是笑出來的我感到十分無奈...