精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●56214 37 7/16 medama □ [新聞] 東山彰良獲選「直木賞」 文章代碼(AID): #1LfvHAPM (C_Chat) [ptt.cc] 作者: medama ( ) 看板: C_Chat 標題: [新聞] 東山彰良獲選「直木賞」 時間: Thu Jul 16 19:23:52 2015 作者medama ( )看板NARUTO標題[新聞] 東山彰良獲選「直木賞」時間Thu Jul 16 19:21:50 2015 http://mainichi.jp/select/news/20150717k0000m040064000c.html 如題, 東山彰良以「流」這部作品, 獲得今天頒獎的第153屆直木賞。 「流」這部作品以1975年之後的台灣為舞台。 17歲的主角葉秋生發現祖父遭人殺害, 在這樁殺人案的背景之下,劇情將描寫秋生脫離常軌的青春時期, 最後更將會連結到中國國共內戰的過去歷史…… 以上看起來雖然跟本版沒什麼關係, 不過東山彰良其實寫過好幾本漫畫的改編小說。 火影忍者小說版「超骨氣忍傳」、「迅雷傳 狼嚎之日」、「卡卡西秘傳 冰天之雷」 這三部都是東山彰良寫的。其他的改編小說作品還有魔人偵探腦嚙涅羅及火星任務等。 恭喜東山彰良得獎! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.245.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1437045834.A.656.html
Skyblade: 台灣人拿直木賞!! 07/16 19:26
Yanrei: 超強的...... 07/16 19:28
※ 編輯: medama (42.79.245.5), 07/16/2015 19:29:53
rockyao: 本名:王震緒 07/16 19:30
WindSpread: 直木賞...神呀 07/16 19:31
knon060718: 台灣人寫日文小說寫到得獎!? 07/16 19:32
rockyao: 這部我猜台灣一定會翻譯 07/16 19:32
sdfsonic: 他是福岡大學的中文教授XD 07/16 19:33
sdfsonic: 買訂了 坐等中文版 07/16 19:33
defendant: 有點強 07/16 19:35
Aggro: 有點強阿 07/16 19:36
zseineo: 好強啊 07/16 19:37
ake1234: 太神啦 07/16 19:37
Tochter: 推!! 07/16 19:39
robo3456: 太神啦 07/16 19:40
Xhocer: 期待代理~ 07/16 19:41
nowucme: 好猛! 07/16 19:43
OrekiHoutaro: 千萬不能握手 07/16 19:44
ithil1: 台灣人拿直木賞????真是太強悍了喔啊啊啊啊啊 07/16 19:45
ithil1: 中譯本他可以自己寫嗎(誤 07/16 19:45
dearjohn: @ @ 07/16 19:46
s2751138: 想到某作家拿到直木獎後就遠離輕小說圈了 07/16 19:47
RbJ: 5歲就搬去日本了,應該跟台灣沒什麼關聯 07/16 19:47
w3160828: 不過劇本跟台灣很有關係耶 大概老爸也有影響 07/16 19:48
Iamentire: 好猛喔,直木賞耶 07/16 19:49
puroporos: 也許沒什麼關連了,不過日本方面還是歸類在台灣系作家 07/16 19:49
puroporos: 他也是繼邱永漢、陳舜臣之後,第3個直木賞台灣系作家 07/16 19:51
mstar: 其實除了出生和幼時,跟台灣沒什麼關係了 07/16 19:55
e04su3no: 直木賞太猛了 期待哪天臺灣人能得軌跡獎 07/16 20:01
a0187307: 好強 07/16 20:14
GJ21: 他是日本人了... 07/16 20:19
onetwo01: 日本人還是會提他是台灣出身 07/16 20:26
onetwo01: 而且這本小說也有用到台灣背景 07/16 20:28
ericyi: 現在正在記者會 他說他自己認定的母國是台灣 但母語是日文 07/16 20:41
ericyi: 然後他說他中文程度沒那麼好 沒辦法自己翻自己的小說 07/16 20:42
DreamsInWind: 國籍沒有改啦 只是很小就住日本了XD 07/16 20:49
DreamsInWind: 然後火影劇場版血獄的腳本也是他 07/16 20:51
web946719: 直木賞欸 太猛啦 07/16 20:53
clover1211: 還想說可以看到他親手寫的中文版 07/16 21:06
chi12345678: 她有回來寫RED 和BLUE啦.... 07/16 21:28
elve7878: 猶記得作者自述說 他在日本或台灣 都被當成外國人 07/16 21:58
rockyao: 金城武也有這麼說過(錯棚) 他上台灣念真情有說過 07/16 22:24
SeiYou: 等代理版~ 07/16 22:34
luckykey: 又來了 又要沾光了 07/17 00:20
Swallow43: 奉勸樓上不懂不了解就別說來沾光 07/17 02:34
luckykey: 樓上麻煩不要撈過界 沾光就是沾光 偷偷裝熟 07/17 03:16
leonieh83: 樓上被打臉現在感覺(ry 07/17 03:19
luckykey: 我覺得萬葉集還比新詩好懂好讀 07/17 03:20
JuliAn7: 就某人被一群文字工作者洗臉,還堅持用自負包裝自己的無 07/17 07:00
JuliAn7: 知 07/17 07:00
GFGF: 看見神了!!! 07/17 08:03
Syd: 兔子強尼超難看... 07/17 16:51
OldYellowDog: 推 07/18 01:21