作者: kuluma (墨駒) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 空之軌跡FC EVO中文化確定！
時間: Fri Jul 24 18:19:10 2015

※ 引述《pablito61337 (台灣芒果)》之銘言：
: 空軌已經是幾乎重製了
: 比較： 語音    介面   戰鬥 音樂 人設 道具
: 空EVO 全語音 碧軌介面 重製 重編 重畫 重製
: 零EVO 全主線 零軌介面 不變 重編 不變 不變
: 碧EVO 全主線 碧軌介面 不變 重編 不變 不變
: 最大的差異就是空軌EVO有動到系統的部分...
: 零碧就只是純粹的強化移植版
: 空軌EVO解析度也大幅的提升了(相較PC原版)
: 零碧EVO的解析度卻相對的和PC版相差無幾

其實我不太推薦人玩碧軌EVO版
配音跟收音都非常悲劇

除了單純移植版的問題
角川做零EVO的時候自己出包有個過場等超久的bug很晚才修
連帶影響銷量

結果反映在碧EVO身上變成超級低成本製作
悲慘的OP畫格數還有各種同人等級遊戲插圖

最慘的是所有角色配音對照原版幾乎崩毀
只有幾個女角維持水準而已


娘砲羅伊德、聲線至少有三種變形的蘭迪、棒讀風劍

想接觸碧軌的還是從PSP或PC開始吧..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 195.144.232.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1437733153.A.434.html
推 drinkingmilk: 還有會哭崩的REN(?  但我還是玩完了qwq
推 blackone979: 不過空軌EVO品質有整個拉上來了就是XD
推 pablito61337: 大人的理由是零碧受到盜版影響太大 所以才會直接出
→ TioPlato: 還有零Evo有撞怪死機的bug，當年完全靠著情懷硬跑
→ pablito61337: 一個幾乎沒什麼變化的EVO版來多拉一些收益
推 e04su3no: 蕾恩真的...還有羅依德不知道為什麼要配那麼娘
推 hk129900: 說大人的理由很怪啊 零碧直接出在PSV上
→ hk129900: PC移植和中文化都是歡樂百世在做 盜版對F社有損失嗎
→ hk129900: 說盜版影響然後出個爛爛的EVO撈錢 這個感覺很不合理
→ pablito61337: 零碧都是先出在PSP上 PSP盜版比正版還早放出...
→ pablito61337: 這也間接導致F社放棄PSP和PC平台
推 shinobunodok: 明明零EVO和閃二後日談的羅爺沒那麼娘
推 vuvuvuyu: 閃2外傳的羅伊德跟零碧的時候比起來還是很娘
推 hk129900: PSP在日本國內盜版也很嚴重嗎？PC盜版是中文化後的事情
→ HETARE: 話說蕾恩在空EVO有配得好一些嗎？
推 tsukasaxx: 盜版影響明明就是很大，怎有人覺得對f社不是損失？
推 e04su3no: 還有個原因是閃開始有受到SONY支援
→ pablito61337: 碧軌是最嚴重的 對岸在發售前一天放出日版破解版
→ pablito61337: 過了一陣子就有人放出自己弄的漢化版 還逆移植到PC
推 stkissstone: sc還沒出哪來的蕾恩 年輕人就是太衝洞
→ hk129900: 說F社沒損失是他沒賺到中文化的錢 但是移植和中文化費用
→ HETARE: 啊~健忘症 抱歉
→ pablito61337: 過了很久才推出解析度強化的PC版 又興起一波盜版潮
→ hk129900: 這些都是歡樂百是負責 F社在這方面沒損失
推 AgentZero: EVO版是角川買走去做的 收益跟Falcom無關...
→ AgentZero: 盜版的話Falcom其實也沒啥損失 中文版他就是單純拿
→ AgentZero: 移植的權利金 盜版問題中文代理商自負
→ hk129900: 對啊 所以說EVO爛是因為盜版感覺就很怪
推 crossworld: http://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=18769
→ hk129900: 除非F社當初開發的時候就以海外市場為目標 像SONY一樣
→ crossworld: 巴哈上架
→ RuinAngel: 說閃二外傳羅爺聲線不娘肯定有什麼誤會啊