閱讀文章 - 精華區 C_Chat - 批踢踢實業坊

●58378 32 7/27 joug □ [新聞] 神隱少女取景？九份肉圓紅到日本文章代碼(AID): #1LjVNccR (C_Chat) [ptt.cc] 作者: joug (好東西不簽嗎) 看板: C_Chat 標題: [新聞] 神隱少女取景？九份肉圓紅到日本時間: Mon Jul 27 17:12:02 2015 神隱少女取景？九份肉圓紅到日本台灣的經典小吃「肉圓」，因為宮崎駿的經典動畫「神隱少女」而紅到日本！宮崎駿否認取景九份「神隱少女」雖然是宮崎駿14年前推出的動畫作品，但因為實在太經典，迄今仍不斷有新的話題產生。此前網友曾主張，動畫場景是參考台灣的九份，雖然遭到宮崎駿本人否認，但在日本旅遊節目繪聲繪影的報導下，仍帶動日本觀光客到九份朝聖的風潮。去年底，日本網路上又興起另一波新的議論：有網友提問，讓千尋的父親一口接一口吃到變成豬的美食是什麼？這段畫面指的是少女千尋一家人闖入一座神秘的小鎮，父母未經允許竟然在鎮上的小吃店大啖美食；千尋的父親夾起一顆顆半透明又軟綿綿的圓球狀食物，不斷往嘴裡塞，還流出湯汁。有網友認為，這是日本人熟悉的「小籠包」，正確說法是放大版的小籠包，但最近有網友指出，這半透明的美食應該是「肉圓」，還貼出九份街頭店家販賣的肉圓加以比對。由於許多人相信九份是神隱少女的模擬場景之一，因此九份小吃店賣的肉圓會在動畫中出現也很合情合理。網友介紹，台式肉圓包了豬肉、香菇、竹筍、鳥蛋，還說這是台灣節慶和過年時吃的料理，在台灣到處都能吃得到。東京一家台灣料理專賣店「麗鄉」也順勢大做廣告，一顆肉圓要價500日圓（約台幣128元）。 http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/901335 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.12.208 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1437988326.A.99B.html

→ b9702025: 記者也知道要打問號喔 07/27 17:12

推 chopper0424: 不是早說沒取景了 07/27 17:13

→ blackone979: 不過有帶動到觀光也是好事啦XD 07/27 17:14

→ holymoon99: 1顆500羊? 多大顆 07/27 17:14

推 tonyxfg: 至少能促進觀光，這美麗的誤會還是別太在意吧，送上門來 07/27 17:14

→ tonyxfg: 的錢財不賺白不賺 07/27 17:14

推 killme323: 這已經解釋不回去了之前日本人來也認為是真的... 07/27 17:14

→ dixieland999: 一顆500日圓真的是要薛外國人就對了 07/27 17:15

推 Landius: 這啥觀光要價啦... 07/27 17:16

推 lifehunter: 而且這謠言還是從日本傳來的XD 07/27 17:16

→ tonyxfg: 500元那個是開在東京而不是在台灣的哦 07/27 17:16

→ holymoon99: 不過肉圓有鳥蛋的阿? 哪邊的?? 07/27 17:16

→ blackone979: 舶來品啊XDDD 07/27 17:17

推 Wtaa: 那球狀的一樣是全雞阿...上面有雞翅 07/27 17:18

推 d200190: 今年才第一次吃到裡面有鳥蛋的肉圓，嚇一跳 07/27 17:18

→ lordmi: 又是假日用來墊檔的偽新聞...豬油你學學汽車烤蝦不好嗎 07/27 17:18

推 WongTakashi: 汽車烤蝦XDDDDDDD 07/27 17:20

推 gn00465971: 東京500日圓其實不算貴吧 07/27 17:21

推 QBian: 好餓 07/27 17:23

→ lordmi: 蘋果小編這周哭說ptt沒得抄只好搞汽車烤蝦煎蛋秀XDDD 07/27 17:23

推 jimmy5680: 星宿喵說的那篇超好笑XD 07/27 17:24

推 tonyxfg: 而且蛤蠣烤失敗了XDD 07/27 17:26

推 bluejark: 記者：有打問號喔別吵 07/27 17:26

→ SCLPAL: 咦!?原來是這樣才弄汽車考瞎? 07/27 17:26

推 Swallow43: 汽車烤蝦 wwwwww 07/27 17:27

→ deathslime: 說500yen不貴是不貴,但是日本當地感覺有相當我們50元 07/27 17:29

推 yakuky: 九份有買肉圓? 07/27 17:29

→ deathslime: 車子烤肉都量出只有75度,根本沒辦法殺菌啊 07/27 17:30

推 WOODOM: 真的很像 http://i.imgur.com/wmS4yje.jpg 07/27 17:33

推 FantasyNova: 有阿紅糟肉圓 07/27 17:33

推 kaj1983: 微笑Q娃有這場景？ 07/27 17:37

推 ar0sdtmi: 節食減肥的時候連上西洽都還被雷 07/27 17:39

推 baobeising: 工欺君怕被討版權費吧那一定是取景啦相似度這麼高 07/27 17:48

推 pablito61337: 日本的物價是我們的兩倍但所得幾乎是我們的4倍 07/27 17:49

→ pablito61337: 日本的22K換算成台幣大概月薪有6~7萬 07/27 17:50

→ pablito61337: 128元的肉圓對她們來說就只是一個貴一點的御飯糰 07/27 17:51

推 herikocat: 日本來台灣是高所得來低所得國家啊 07/27 17:52

推 kaj1983: 沒有4倍吧，台灣22k在日本也沒領30萬羊 07/27 17:52

推 ryvius0723: 日本四月的勞工平均薪資是27萬5 以目前匯率約七萬 07/27 17:54

→ ryvius0723: 22K*4會小於7萬? 07/27 17:54

推 bluejark: 簡單對比日本便宜的拉麵就500 07/27 17:57

→ jimmy5680: 平均和最低不一樣... 07/27 17:58

→ ykes60513: 那圖相似度高到說沒參考我很懷疑wwww 07/27 18:02

推 han72: 碰巧一切都是碰巧以及大宇宙的意志 07/27 18:08

推 suifish: 咦？影片裡面有這個建築嗎？我要再回去看一次@@ 07/27 18:40

推 mepass: 現在匯率這麼差到臺北玩應該也蠻貴的 07/27 18:46

→ RAA1144557: 這個不是很久之前的文章？ 07/27 18:58

→ doraminima: 三人成虎 07/27 19:05

推 Alderamin: 大學卒新人月薪205K 都差不多是怎算到 6 7 萬的？ 07/27 19:08

推 gm79227922: 連日本人都這樣覺得了其實是不是事實已經沒差 07/27 19:45

推 arceus: 圖別部作品的,/宮崎駿最新那篇就有 07/27 19:50

→ pusufu: 根本一樣了........ 07/27 20:25

推 cat5672: 這本來也是日本傳過來的.... 07/27 23:40