●59096 6 7/31 talan □ [閒聊] 《巫師》開發公司CDPR創辦人訪談
文章代碼(AID):
#1LkbCvuC (C_Chat) [ptt.cc]
作者: talan (這個好吃嗎) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 《巫師》開發公司CDPR創辦人訪談
時間: Fri Jul 31 00:39:18 2015
這是中國的遊戲網站「機核網」的線上廣播節目，與《巫師》開發公司CD Projekt Red
創辦人Marcin Iwinski所做的訪談，有中文翻譯(口譯)，分上下兩集
一集一小時，Marcin Iwinski回答了一些很有意思的問題
上
http://www.g-cores.com/volumes/15785
下
http://www.g-cores.com/volumes/15797
網站裡面都有把每個問題作切割與文字介紹，可以選自己有興趣的問題聽
不必整集聽完，但基本上整個節目還滿精彩的，尤其是下集
Marcin Iwinski說話很風趣，也很平易近人
上集有問到昆特牌的誕生來源，以及有沒有意思要獨立出來
他說的確很多人跟他們接洽，但就算昆特牌要獨立出來，CDPR也不會假手他人
影響品質，進而危害整個巫師系列給玩家的印象，
所以短期之內應該是無法看到。
另外他有提到CDPR下一款遊戲，可望有中文語音
下集有問到為何CDPR能夠做得出西方玩家都喜愛的女角的秘訣，
不像其他歐美開發商的女角都是龍
還有問到Marcin Iwinski對盜版的看法(從26分鐘開始)，
他的回答讓人深表贊同
他說基本上99%的遊戲破解在遊戲推出的前一天就出現了，
因此防盜措施基本上是無效的，因此他們不做防盜
但他們商業公司，不是慈善機構，所以也不是說歡迎來到版他們的遊戲，
只是他們想說服玩家，讓大家理解出錢買遊戲是合理的
讓玩家買正版不是靠指責玩家說買盜版是不對的，
而是讓玩家知道買正版遊戲有很多好處，
可以得到售後服務、免費DLC、定期更新等等
另外最後面甚至還有一個爆點
原來Marcin Iwinski
來台北住過半年學中文!
他能說一些中文
難怪《巫師》系列一直有繁體中文...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.84.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1438274361.A.E0C.html
推 eva05s: 最後這個真的是…！！ 07/31 00:40
→ talan: 聽上集時 我就對他能很清楚分辨有簡繁體中文的差異感到 07/31 00:42
推 clover1211: 99%的遊戲破解在遊戲推出的前一天就出現? 07/31 00:42
→ talan: 很驚訝 結果是因為他懂一點中文的緣故 07/31 00:42
→ talan: 這是他的說法，當然可能是誇張了一點 07/31 00:43
推 poco0960: 台波友好 07/31 00:43
推 Tiandai: 破解都喜歡在遊戲發售前一天就弄出來啊，Codex,3DM之類的 07/31 00:43
推 filet: 基本上的大作你去查3dm應該很快就有steamclone版之類 07/31 01:11
→ zanns: 為了烏濕3 買PS4值得嗎? 07/31 04:18
→ w3160828: 因為盜版商可以去通路先行拿到...... 07/31 04:38
→ w3160828: 遊戲開賣跟商品先鋪好時間其實很足夠破解.... 07/31 04:39
→ w3160828: 不過改成STEAM等數位板 破解難度就變高了...不可能這樣 07/31 04:39
→ w3160828: 最近破解通路問題的就是搞售後第一時間更新補丁... 07/31 04:40
→ w3160828: 從這點來討論 其實盜版大宗根本不是中國,因為通路根本沒 07/31 04:41
→ w3160828: 東西給你進遊戲啊 07/31 04:41
推 SGBA: 這訪談真的很不錯 不過聽這花了好多時間 07/31 11:06
推 RuinAngel: 盜版源頭跟盜版大宗是兩回事XD 07/31 12:17
推 wtao: 波台有好XDDDD 08/02 23:52