推 sdfsonic:閱 07/11 13:36
→ togs:感謝 07/11 13:44
推 yingruxd:我認為是客群決定他們的收稿決策 07/11 13:45
→ togs:有不對的地方還請不吝指教 07/11 13:45
→ yingruxd:畢竟這幾家都是日系翻譯小說為主的 07/11 13:46
→ yingruxd:你如果拿有點水準又能夠受歡迎的作品投到冒險者天堂之類 07/11 13:47
→ togs:所以您的意思是說,原本就不該去期待他們出版國人寫的輕小? 07/11 13:48
→ yingruxd:或者鮮鮮 我覺得出書機率還比投稿到角川去比賽有機會得多 07/11 13:48
→ safy:日本年輕人也不怎麼看書的, 大部分都是手機世代 07/11 13:48
→ yingruxd:不過相對來說 這幾家就不用想賣到非華語市場了 很難 07/11 13:48
→ safy:角川將目標放在華語市場是對的, 就算得勝者不是台灣人 07/11 13:49
→ yingruxd:就跟你要在JUMP上面看到偽娘當主角被基友推倒一樣難 07/11 13:49
→ safy:之後出版賺到的錢都能夠擴張這出版社的勢力 07/11 13:49
推 ssarc:她們大部分都是代理日系作品阿,類似代理商 07/11 13:49
→ jileen:不是我故意要吐你 今年的短篇金賞「雪鴞的最後飛行」 07/11 13:50
→ jileen:作者不就是台灣人?你的第一點質疑就不成立了 07/11 13:51
感謝您的指證,我那點立即做修改
→ togs:感謝jileen大指證,我確實犯了很大的錯誤 07/11 13:52
→ yingruxd:作者也要吃飯的 除非積稿積太多 不然我想當然是找好賺的 07/11 13:52
→ togs:我只有看到長篇 07/11 13:52
→ safy:日常性投稿? 你自己登門拜訪一定有人出來看吧 07/11 13:52
推 scvb:第一屆那個金賞也賣到日本去了 07/11 13:53
→ safy:出書就是談生意, 只是你有沒有辦法談的成而已 07/11 13:53
→ ssccg:要說日本輕小說出版社的做法...比較大的幾家都不收日常投稿 07/11 13:54
→ safy:比賽是因為出版社有"選擇和挑選比較優劣的權力" 07/11 13:55
→ ssccg:所以沒有沒回覆問題,禁止一稿多投一樣,應該沒優先出版權 07/11 13:55
→ safy:你自己登門, 對方只能回答Y/N 對方意願當然很低 07/11 13:55
→ safy:加上自己又不是名作家, 對方不會浪費時間陪吧XD 07/11 13:56
推 yingruxd:而且我覺得台灣的翻譯/編輯人員的生態也有點微妙 07/11 13:57
→ safy:我自己待的公司, 書本編排是找大學生弄, 但是效稿人員很混.. 07/11 13:58
→ togs:to safy大: 不好意思,你所謂的"登門"是?? 07/11 14:00
→ togs:我沒登門拜訪,也沒寄信或登門拿文章給任何一家出版社過 07/11 14:01
→ safy:直接拿稿件殺到對方公司談生意, 但是也要看對方態度 07/11 14:01
推 scvb:找時間跟編輯出門吃飯 07/11 14:01
→ togs:對方是在電話中跟我告知: 你們寄來的文章沒過我們將不會告知 07/11 14:01
→ scvb:找工作也是這樣啊,沒錄取將不另行通知 07/11 14:02
→ togs:登門實在是要有勇氣XD 我想對方應該不會想理吧,又不是九把刀 07/11 14:02
→ safy:這很正常阿,不通知這一點來說 07/11 14:03
→ togs:找工作確實是這樣,但找工作你可以履歷多投,但有些出版社 07/11 14:03
→ togs:不收一稿多投,等於你是得空等兩個月的審稿期 07/11 14:04
→ safy:基本上還是參加比賽吧, 主動投稿的成功機會是很麻煩的 07/11 14:05
→ safy:你沒給出版社一個賺錢的願景, 對方還要多一份工作, 我也不接 07/11 14:06
→ togs:有道理,感謝:) 07/11 14:08
※ 編輯: togs 來自: 119.14.232.10 (07/11 14:15)