精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: KawasumiMai (モウソウ×ボウソウ) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 道歉時.... 時間: Sat Jul 21 20:58:03 2012 ※ 引述《asdfg0612 (青蛙)》之銘言: : 道歉時要露出胸部這句話到底是從哪來的阿 ? : 不知道什麼時候開始就廣為流傳了 (誤 : 然後.... : 對不起我又發了廢文 : 所以就麻煩我家小老婆幫我向各位道歉一下 : http://imgur.com/mUwGj 雖然跟ACG比較沒關係 不過解釋來由只好另外寫一篇了 這個跟日本無關,也跟ACG無關 源自英文的用法 Show my breast 也就是誠心誠意的道歉 所以後面才會變成 如果道歉要誠意 就要Show your breast == 不過後來怎麼都覺得是Show your boob..... -- 「ほら、舞。何食べ物が好きの?」 「...ウインナ...」 「ウインナ?どんなウインナか?蛸さんウインナ?」 「いいえ...祐一の...」                Kanon 01/29 イベント 「舞の告白」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.105.5.207
dodosteve:一樣吧. 小舞來秀一下breast不露boob如何? 07/21 21:00
KawasumiMai:breast是泛稱,boob是專指女性 07/21 21:02
KawasumiMai:所以在下的意思是幾乎變成了專指露奶而非露胸... 07/21 21:02
Mogu1337:show your pants 07/21 21:03
D122: show your pants 07/21 21:03
D122:..... 怎麼又撞到了 07/21 21:04
KawasumiMai:去結婚啦.... 07/21 21:05
yukitowu:證物是 pants 07/21 21:06
w113353:show you pus(ry 07/21 21:08
P2:           上面擦撞的痕跡 07/21 21:09
FelReaver:show me the money 100000 07/21 21:10
hipab:輸入 show your breast without boob 會出現..? 07/21 21:12
miname: Airport 07/21 21:15
dodosteve:割掉就好了.會獵奇. 07/21 21:15
KawasumiMai:show your pants! gosh,it's weat! 07/21 21:18
dodosteve:weat? 07/21 21:21
hipab: wait? 07/21 21:23