精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: bear26 (蓓兒妮露) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 羅德斯島戰記,怎麼這麼難看? 時間: Tue Jul 31 03:31:32 2012 原作者說到一個重點了 這是古早典型RPG的劇情 灰色魔女什麼時候出 1988年4月 1988年DQ才出到三代 FF二代還在那年的年底出 你用今日觀點這樣質疑著那種日式RPG劇情式小說 你不覺得非常不客觀公正? 我在高一那年看完魔戒的小說 舊版翻譯的 我當時也是很想死 當然的老派翻譯當然也是問題 日式劇本你也許會覺得非常跳 或者非常老梗 但是不會像西方奇幻小說那般"瑣碎" 記得 是瑣碎 龍族是仿西式的小說 你不覺得他非常瑣碎嗎? 你會覺得老梗 難看的原因不外乎是 這是非常跑團式的小說 你要是RPG玩多 當然會膩 尤其是灰色魔女時代 人氣角色都還沒登場 還有這裡要強調一般人對女妖精是金髮尖耳 冷淡 傲嬌 外帶毒舌的個性以及外在印象 蒂德利特絕對是推廣者 你說羅德斯島貢獻不大嗎? 日系RPG 戰略都還在用這套勒 當然 羅德斯島的動畫貢獻絕對比小說大 http://www.youtube.com/watch?v=JQ076cEAwP0
http://0rz.tw/crmsm 尤其是這兩部 -- https://www.facebook.com/snow.bear26 D3:秘術師 --亞服 蓓兒妮露#3169 WOW:雪齋 牧師 蘿潔希露 死騎 --凜風峽灣 LOL:小野澤沙織 看我取ID就知道我超中二 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.46.250 ※ 編輯: bear26 來自: 114.42.46.250 (07/31 03:32)
kawo:直到現在我都不敢去看任何蒂德的糟糕本 蒂德是我的小妖精~ 07/31 03:34
azzo:就像幸運女神的糟糕本,也影響了不少人的"觀點" 07/31 03:36
hoyunxian:但是我並不覺得以現在的觀點去看過去的作品有什麼不好 07/31 03:36
hoyunxian:畢竟那是最直接的感覺了...... 07/31 03:37
GilGalad:羅德斯島系列的BGM都超讚的 QAQ 高中晚自習時都聽這念書 07/31 03:37
darkbrigher:是沒啥不好 只不過就像笑千年前的人們愚蠢一樣 07/31 03:37
GilGalad:就變成晚自習都在Zzz的狀態 。・゚・(つД`)・゚・。 07/31 03:38
bear26:3樓你拿現代觀點去看四書五經阿!!! 07/31 03:40
hoyunxian:孔老夫子想法還好,孟子可真讓我倒盡胃口...... 07/31 03:42
hoyunxian:那一副別人不聽他話就是下流賤人的態度真讓人不爽啊 07/31 03:43
medama:魔戒描寫風景真的很瑣碎 07/31 03:45
ARTORIA:就像拿東野圭吾跟可倫坡比一樣 07/31 07:29
Swallow43:所有的評論中,以今非古是最沒有意義的 07/31 08:46
P2:東野比可倫坡還好吧(?),東野也一堆小說很內容很貧乏… 07/31 09:19
ARTORIA:我想說舉個比較現代的囧,我換阿嘉莎好了 07/31 09:32
innctu:蒂朵的糟糕本還真的沒看過什麼優秀的 期待天王寺w 07/31 10:02