[閒聊] 拉姆是怎麼翻譯的？

[CavendishJr (四劑進化梅西)]

小天給櫻花的情書

拉姆幫忙翻譯

https://i.imgur.com/bBuucXS.jpg

結果翻出來的什麼XXX又XXX

讓櫻花爆氣

https://i.imgur.com/9maVD25.jpg
https://i.imgur.com/FJvC6mx.jpg

所以拉姆到底翻了什麼鬼

之前媽媽講話也亂翻.......





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.139.74 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1672619963.A.154.html
推 ltytw: 拉姆地球語N87吧？
→ ltytw: 其實我們地球有些語言翻譯成別的語言之後整個意思都不太
推 Nightbringer: 感覺比較像是文化不同，外星人正常的求愛方式讓地球
→ Nightbringer: 人無法接受
推 jack34031: 你怎麼沒看下一頁
→ jack34031: 這封信是阿當寫的
→ jack34031: https://i.imgur.com/eE0TqUH.jpg
推 supersd: 那是阿當故意陷害小天，把自己的邪惡慾望寫進情書…請不
→ supersd: 要推給拉姆好嗎？
→ bor1771: 我記得這是阿當教小天成人式的約會