Re: [閒聊] 遊戲介面用台羅大家可以接受嗎

[redDest (☺肛門廔管陣線☺)]

小妹我覺得介面可以考慮同時顯示雙語言

不想要雙語的也可以關閉

這樣對台羅的傳播也算有利

會的人可以直接閱讀

不會的人也可以邊看邊學習


像是梅時露霽書～雨潺海汐間～

對話可以逐句比對 在學習上很有幫助
https://i.imgur.com/pxkx5Lc.png

建議大家都看一下這篇遊戲推薦文
#1WtUS740 (C_Chat)

遊戲UI設計得好

玩家的遊戲體驗也能大幅提升





不過我覺得那個遊戲不好玩就是了:(

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.200.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1673526462.A.5D6.html
推 Vulpix: 文本很浪費空間捏。
→ redDest: >：(
→ AirForce00: 這種遊戲，我雙文字顯示日文不是更有質感？
推 Sinreigensou: 還好啦 港片不就中英並存
推 Vulpix: 港片那個中文字英文字國語配音三種語文「並聯」的東西嗎？
→ Vulpix: 港片的文字和配音有夠對不上的。
推 Sinreigensou: 可以看粵語版R
推 Vulpix: 我記得粵語版也不太行，而且英文很多時候是錯的。
→ Vulpix: 港片的字幕都是用來會意比較多。