[閒聊] 關於新光美的漢字翻譯

[lotr (查克)]

看到新光美的全名了，她叫ソラ・ハレワタール，中文漢字應該是空，姓中
這個ワタール念法是渡。

ハレ就不知道漢字對應的是哪個字了？

--
仮面ライダー剣←→木之本桜
仮面ライダーW←→美墨なぎさ and 雪城ほのか
仮面ライダー555←→高町なのは
仮面ライダー電王←→日奈森 亜夢


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.181.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1673850751.A.730.html
※ 編輯: lotr (220.135.181.31 臺灣), 01/16/2023 14:34:45
推 StBeer: 晴？
推 StBeer: https://youtu.be/HcaMkpdkN_4 她應該叫桑田佳祐吧www
推 louis0724: 晴 吧
→ louis0724: 都用ソラ了 配個天氣的用字應該比較合理
→ cross980115: 由來就是晴 所以應該不會用晴以外的字吧
推 OldYuanshen: 問就是素娜
推 LovelyCS: 2樓www