[閒聊] 魔法還得是詠唱比較潮

[AristoCracy (CRO-無恨)]

遙想之前第一次看fate系列劇場版
詠唱bgm和動畫一放
氣勢都有了
不管是哪個版本的都好帥
劇場版隔壁直接濕一片

I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades. Unknown to Death.
Nor known to Life.
Have withstood pain to create many weapons
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray,"Unlimited Blade Works"！！！

潮到出水RRRR！
無詠唱的魔法那還能算是魔法嗎= =a?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.7.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1674153180.A.86C.html
※ 編輯: AristoCracy (111.254.7.207 臺灣), 01/20/2023 02:33:20
→ GodVoice: 用英文的能算是魔法嗎?
→ sha09876: 吾名惠惠，乃是紅魔族第一魔法師，操縱最強爆裂魔法之人
→ sha09876: explosion~~~
→ GarfieldCxT: 這段我覺得超尷尬的= =
推 owo0204: 超尷尬爛英文==
→ GarfieldCxT: 大部分的英雄開寶具都很潮
→ GarfieldCxT: 但紅A是真的尷尬
推 purplemagic: 藍染在你背後看著你，邊看邊笑
→ GarfieldCxT: 而且太長了 兩句唸完直接開大概還比較帥
→ GarfieldCxT: 全部人等你念課文
推 TeamFrotress: 「驚奇的心動魔法」確實需要詠唱才有效
→ TeamFrotress: 而且還得要投入感情才行
→ TeamFrotress: https://youtu.be/_k0NIpDDbnA
推 auva: 放招還是要動口才有氣勢 不信你問超級系機器人駕駛
推 ice76824: 集いし願いが新たに輝く星となる！光指す道となれ！
→ ice76824: シンクロ召喚！飛翔せよ、『スターダスト・ドラゴン』！
推 momocom: 奇幻小說的咒文至少都拉丁文起跳（如果沒辦法自創語言）
推 ayubabbit: 不一定要有咒文。但是強調無詠唱真的很毒
推 momocom: 連拉利波特都是Expelliarmus、Expecto Patronum.這類
→ momocom: 唸英文會被笑死
推 Takhisis: 重點是氣勢！紅A和士郎版
→ Takhisis: 無限劍製的差別蠻有趣的
推 Yohachan: 英文爛的才會覺得潮
→ kekebunny: 歐美觀眾：你在是在供三小？
→ kekebunny: *你是在供三小？
推 momocom: 就像中文咒語你要就唸「天地無極，乾坤借法」這種
→ momocom: 你唸新詩體「天地間的至高存在啊，請借給我神奇的力量」
→ momocom: 就沒FU
→ e3633577: 這段尬到不行，英文是多爛？
推 HAmakers: 魔術
推 Sinreigensou: 但我覺得這咒語唸起來很尬
→ Sinreigensou: 咒語我覺得寫得好的 赤松吧
推 Ishtarasuka: 「我が名はめぐみん。紅魔族随一の魔法の使い手にし
→ Ishtarasuka: て、爆裂魔法を操りし者。我が力、見るがいい！エク
→ Ishtarasuka: スプロージョン！」
推 Wayeer: 英文第一句 我是劍骨頭
推 DkvupEX: 觀點很棒然後舉了一個最爛的例子 就是這個情況
推 yeay: 這段真的超尷尬，程度大概就是外國人做中文刺青的用字那麼尷
→ yeay: 尬。
推 Qlily: i am atomic
推 rayli1224: fate的詠唱應該看看HF的神父 有夠帥
→ supersusu: 尷尬
推 Sinreigensou: 神父不是用英語而是日語 當然會好很多
噓 xelnaga: 尬到不行
推 jeff666: 歐美觀眾應該是問他們看布袋戲詩號的感覺
推 ridecule: 本來就不是魔法
推 SydLrio: 行令劍圍，起，陣！
→ SydLrio: 六道盡滅-千魔降伏-如來禁劍-夢幻泡影！
推 mc3308321: 台灣廟宇的乩身算不算詠唱？
推 motorolaz: 還是自創魔法語，旁邊註解用日文比較好
→ ashkaze: 這咒語也太長= = 對方還要等人唸完喔?
推 SydLrio: 雅劍三絕，劍沾胭脂繪紅顏-雪飄青山見白頭
推 q91126: 魔蔥裡面的各種詠唱也很潮
推 hondobaka: 問題是你還要敵人停下來聽你詠唱 這跟變身有甚麼不同XD
→ hondobaka: 看來敵人都很紳士 知道要乖乖聽完
推 Layase: https://www.youtube.com/watch?v=_ybddRFQBjc 這才夠味
→ Layase: 幹這哪國配音= =抱歉剛沒開聲音
推 keirto: 看下來已經沒有人在唸 比黃昏還要昏暗 了嗎？
推 Layase: thttps://youtu.be/bEQabNfBEE4?t=2829  重來一次
推 y124421473: 無詠唱的黑棺也很潮啊
推 Layase: https://www.pttweb.cc/bbs/C_Chat/M.1471434356.A.F2F
推 Luos: 這段遊戲超帥的 給他唸的很微妙
→ Luos: 有些還是保持在文字比較好
推 max860115: 樓上識貨喔 魔法老師的魔法詠唱真的潮 我印象很深刻的
→ max860115: 場面還有一次涅吉和反派互相抓著對方手不讓對方跑 另一
→ max860115: 隻手各自詠唱長咒文用大魔法對轟 潮爆了
推 ayaneru: 比黃昏還要昏暗的東西 以下略
推 catmeat777: 魔法師還是要邊詠唱咒文，邊用肉體碰撞才帥
推 phatman: Explosion
推 CornyDragon: 英文詠唱沒有錯 有錯的是爛英文
推 isuy: 有詠唱比較潮，但是用無詠唱打爆詠唱的 就更潮了
推 laugh8562: 你的舉例好慘==
→ bye2007: 炎爆術、治療之觸
推 LoserLee: 其實可以講 投影開始 解析 構築 大招名 就好
推 Dayton: UBW那個英文真的超好笑
→ Dayton: 當初我注意力都在翻譯上沒發現其實是英文www
推 acezero: 亂世不彰，魔道生機。凡我魔族，快快甦醒。
推 KTR5566: 神羅天征啊 邊飛邊念
推 KTR5566: https://youtu.be/An1ZrG0mbf4
推 kankandara: 有人試過翻譯出無限劍製的正確英文寫法嗎？
推 aa091811004: 啊你怎麼選了個特別尷尬的當例子
推 protess: 至少要念個大部份人聽不懂的
推 UtsuhoReiuzi: "這是一支筆"
推 Strasburg: 你做法事時請來的法師給你無詠唱 直接說已經迴向完畢
→ Strasburg: 他娘的你會付錢嗎？
→ john2355: 就跟結印一樣 短短的還算帥 結很久就尷尬了
推 Exusiai: 我覺得這段配上畫面很潮啊
→ YanZiNo1: 藍染：
推 bh2142: 詠唱文言一點好嗎
推 a92109210: 詠唱只推裝甲惡鬼村正 無限劍製有夠尬= =
推 johnli: 實際念完會很尬 所以FATE其實在原作 一直沒有完整唸完過
→ johnli: 只有士郎的日文版有完整出現 ARCHER版都是直接略過 劇情上
→ johnli: 中間略過 描述上說他念完
→ johnli: DEEN版那樣戰鬥中打游擊一點一點念其實已經算處理得不錯
推 pmes9866: 尬爆 學學久保好不
推 lolicon: 詠唱就是欠打斷的 打斷還有用嗎wwwwwwww
推 orzorza3r: 念太長就不潮了，看一下死神怎麼示範好嗎
→ yuffieAK47: A... 聽到講英文是真的想笑... 像布袋戲詩號用台語就
→ yuffieAK47: 很有FU
推 GyroZeppeli: 賈修的比較帥 拿著一本書念咒
推 SydLrio: https://youtu.be/2Zj7IAy7FsA
推 sky24421: 推上面的魔法老師，很多章的場景真的很熱血，學園祭與
→ sky24421: 超鈴音最後的雷魔法和火魔法的詠唱互轟也是帥炸