精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
日本到底是翻哪一個 最早看到是獸王 後來又變百獸 日本原文是哪一個 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.210.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1674741076.A.AFA.html
gaym19: 百獸戰隊 01/26 21:51
anpinjou: 比較習慣百獸 01/26 21:51
yankeefat: 是雷神王 01/26 21:52
chadmu: 海道,支語凱多 01/26 21:53
laugh8562: 獸皇怎麼說 01/26 21:53
ilovenatsuho: 王凱多 01/26 21:53
piba228: 日文就百獣のカイドウ 01/26 21:54
aa1052026: 百獸海道 凱多是對岸翻譯 01/26 21:55
supersusu: 百獸凱多 01/26 21:56
grandzxcv: 不要獸王啦,聽起來很像開光道具 01/26 21:58
jeffbear79: 百授 01/26 21:59
xsc: ????????? 01/26 22:01
CATALYST0001: 黑獸凱多 01/26 22:02
Slas: 海道 01/26 22:07
hoe1101: 海道 01/26 22:08
g9591410: 混在一起叫海盜 01/26 22:10
pkpk23456: 是(教)授王凱多 01/26 22:12
ppptttqaz: 百授凱多 01/26 22:21
SALEENS7LM: 北車名師凱多 01/26 22:27
EXGG: 牙吠連隊 01/26 22:32
EXGG: 牙吠 紅 01/26 22:32
demon159000: 折衷就獸獸凱多 01/26 23:07
none049: 我王凱多,必殺技是Hell and Heaven 01/26 23:09
kimimaro: 百獸戰隊凱多連者 01/26 23:09
noreg0393933: 百獸海道 01/26 23:19