[問題] 在宴會上故意打翻魚/肉的典故

[shiyobu (鶏肉)]

（以下有異世界居酒屋阿信與大使閣下料理人雷）



































如題


異世界居酒屋阿信當中，初代皇帝匿名拜訪時，


天真無邪的小妹妹不小心把要上給皇帝的比目魚打
翻，但隨後老闆馬上又上了一道更大的比目魚。


目睹這個景象的皇帝靈機一動，在與北方小國宴客
時，也依法炮製讓幼女女僕打翻整隻烤小牛，在小
女孩畏怕啜泣時，後面馬上又端出一隻更肥美的小
牛。


藉由此方式傳達給北方小國的使者知道：對於富裕
的我國來說，這種幼小肥嫩的隨手可得，既能耀武
威揚，又不失禮節；而北方小國的使者也因此在國
家會議上做出居多讓步，會議順利落幕。


記得大使閣下的料理人這本漫畫裡面也有這一個橋
段，故意打翻魚，又隨即端上更大的魚來。（為了
珍惜食物，該作是用熱水袋做一條假魚來打翻）


但是上網查卻怎麼也查不到這個典故到底出自哪
裡；大使閣下的料理人好像有提到出處過，但現在
單行本也不知道被丟到老家哪裡去了。


想請問神通廣大的鄉民，有沒有人知道這個在宴會
上故意打翻料理的典故出自哪裡的？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.166.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1674988631.A.6C7.html
※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 18:37:33
※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 18:38:02
推 daidaidai02: 都要打翻了還弄假魚w 不怕露餡嗎
推 SIKI3316: 石崇某個故事有一點點像
查了一下石崇就是下面提到的珊瑚 可是會是這個嗎
→ gaym19: 日本有關於顯擺的典故 先往伊達政宗去查就對了
我查查看@@
→ r02182828: 太富裕了吧 打翻魚用假魚
用假魚應該只是在讓知道典故的對方會心一笑了吧
推 gino0717: 我知道 打翻後從魚裡面抽出一把劍
明朝的劍斬清朝的官！
推 kirimaru73: 假魚被發現的話國格會立刻比淫夢還臭
使者：ん？這甲魚...114514
→ SIKI3316: 故意打碎別人的寶物，再賠一個更稀奇的
→ kirimaru73: 沒錢就不這樣玩，不會用假的
推 Wolfclaw: 為啥不一開始就端出肥到靠北的魚，反而端小魚給人家
推 ted010573: 不小心看成幼小肥嫩的幼女隨手可得
哩金變態
→ Wolfclaw: 肥魚放在廚房是要當成寶膩
推 daidaidai02: 有看過折別人家珊瑚 賠對方一個珊瑚 然後去取的時候
→ daidaidai02: 擺出一堆珊瑚讓人選 刻意炫耀 的故事
推 SIKI3316: 一開始的小魚就很稀有了，但這種魚在我們這邊丟了都無所
→ SIKI3316: 謂，有更大條的更好的在後頭，大概是這樣
推 aegius1r: 折珊瑚那個有看過 石崇的典故
推 iwinlottery: 就是石崇的故事 可是這種翻桌不就是要開戰 這沒聽過
------------
推 fanrei: 塔列朗
------------
正解出現！！用大使閣下料理人跟打翻魚去找找到
了
http://i.imgur.com/8ttH37q.jpg

而且打翻第一條的理由更極端，只是覺得同時上兩
條會被認為在炫耀XDD
推 jeffbear79: 只看過翻桌砸店後自己下去做炒飯的
※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 18:54:02
推 neroASHS: 拆珊瑚魏晉的吧
※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 18:54:54
※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 19:01:24
※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 19:03:43
推 BadEnergyGuy: 難辦？那就別辦了！
推 arcanite: 琛哥:以為這樣就可以趕絕我啊!
推 RoChing: 推，好有趣
推 OochunoO: 小國：所以你一開始端小隻的出來是不是看我沒有
推 separt: 隨手可得的到底是魚還是幼女(？)
請好好做沉默的一成民眾

※ 編輯: shiyobu (49.216.166.97 臺灣), 01/29/2023 20:19:49