作者: LUDWIN (暑假已經過完了) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 中文名字要怎麼才有acg感
時間: Fri Mar  1 23:22:49 2013

※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
: ※ 引述《bluejark (藍夾克)》之銘言：
: : 突然想到這個問題，
: : 日式動漫其實常有些蠻有特色的姓名，
: : 也有一些菜市場取名法(x子、x太、x郎，
: : 但取得好記也能人印象深刻，
: : 如果在台灣acg要怎樣才能表現出有acg感?
: : 除了那種很武俠不然就會想到很中二的那種，
: : 還是說貼近生活的人名就好?
: 阿
: 很多ACG名也是很菜市場阿
: 像"櫻"就不知道多少人用
:   "明日香"更不用講
: 至於"災厄之主" "黑焰契約者"blabla的根本是中二命名法

主要還是因為作者的環境造成命名用字遣詞的範圍固定，然後變成這個用詞方式

很有這個作者的風格

比方說古龍是報社記者，本身有一定國文基礎，自然會使用一些輕典故或文雅的字

去命他筆下角色的名字，久而久之就會讓人有『這種文謅謅的名字很武俠』

比方說我以前同事就叫牧雲。。。一整個楚留香

然後他現在是個高壯熱狗攤老闆。。。＝﹍＝


同樣的，所謂acg風格的名字拆解來說也是『日系』，因為作品來源的關係

其實我們的上一輩就很多這種日系名字，雪子、惠理、武雄等等就是

只是用久了我們沒有發現，要老一輩講才聽得出來
（有些老老一輩會直接用日文叫這些老一輩）

現在如果想學也很簡單，大概接近時代的作品和日系人名給他用下去就好了www


也許再過個幾年，對岸系acg跑出來以後，一些什麼兵什麼旗什麼紅的角色滿地爬

的時候，也會有人覺得這些什麼兵什麼旗什麼紅很acg感吧www

--
███ ███ ▅▅  ˍ▇ˍ  ██████     ◢◤         █◥◥ ◣ ◢███◣
█  ◢ ▉         ▊  █  ▎▅   █   ▅   ◢███◤   ████ █       ◢◤
█▂▂ ▉▃▃  ◢ ▊ˍ█ˍ▎ █  █  █  ◢◤  ◢◤◢     █  █ █     ◢◤  
█  ◢ ▉  ◢◢█ ▊  █  ▎ █████  ◥██◤◢██   █  █ █   ◢█◣  
█     ▉      █ ▊ˍ█ˍ▎ █  █  █    ◢◤◢◤ █    █  █ █ ◢◤  ◥◣
█     ▉◢◣  █     █    █   █   █ ◢◤       █  █◤█◤ ◤ ◤      ◥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.191.141
推 Aozakitouko:十萬青年十萬軍、三面紅旗、紅衛兵(？
→ h90257:高雄就很有ACG啊 還真的有ACG主角姓高雄 XD
有啊，麻生美琴『天然美少女』的男主角『高雄勇』，可惜沒在連載的時候給她寄
讀者回函去，不然我的住址可能就會把老師給嚇到了（台灣也有高雄呦）

附帶一提，麻生老師這名字也很ACG啊WWW

→ talan:對岸系的ACG 尤其是幾個比較值得期待的其實都很日式
那是因為對岸現在還在學習，還有一點『這樣日式命名才有ACG感』的味道
等到哪天他們能做出比較在地的作品和人設以後，這種工農兵姓名可能就會慢慢出來

話說某十萬個冷笑話第七集根本就是中國阿虛。。。。＝＝
※ 編輯: LUDWIN          來自: 61.62.191.141        (03/01 23:29)
推 icypyh:雅婷市場 吾妹可愛乎! 襲來!怡君小姐
推 ssarc:台灣做越多原創ACG，命名自然就越有ACG味。有ACG才有命名
→ darkbrigher:對岸ACG 我只知道啥灰太郎 喜洋洋..
※ 編輯: LUDWIN          來自: 61.62.191.141        (03/01 23:32)
推 jack19931993:以前看的小說女主角叫水婙(ㄐㄧㄥ)婈(ㄌㄧㄥˊ)
→ jack19931993:水精靈 整個就很夢幻的感覺
→ mackywei:可是會念的不多吧？要是都念成水爭零就沒搞頭啦
推 ssarc:台灣漫畫命名大多還停留在諧音梗階段
→ mackywei:話說姓水....很罕見啊。
推 lcomicer:是中國八軒啊
→ autumoon:日本的高雄在京都.....好像是賞楓葉的地方....