● 9038   8 3/11 dodo4250     □ [閒聊] 這.....
文章代碼(AID): #1HFG0WJ4

作者: dodo4250 (文植) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 這.....
時間: Mon Mar 11 05:50:21 2013

https://www.youtube.com/watch?v=VzW7tVoB3eo

前幾天在水管看到的南家三姊妹

家裡常講這種語言

所以大概都聽得懂

這部動畫台灣應該沒有中文配音吧？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.234.216.101
※ 編輯: dodo4250        來自: 36.234.216.101       (03/11 05:51)
推 churinga:海陸是那一國的語言呀??
客家語，但台灣的客家語有大埔、四縣、海陸、饒平、韶安等腔調。就像閩南語有海口腔一樣
※ 編輯: dodo4250        來自: 36.234.216.101       (03/11 06:01)
※ 編輯: dodo4250        來自: 36.234.216.101       (03/11 06:03)
推 adolfal007:是客家三姊妹XD客語配起來很對味
我總覺得夏奈的聲音很粗..好難萌起來啊                       03/11 06:07
推 nashill13:可以跟阿罵一起看  讚
阿罵應該看不懂吧
※ 編輯: dodo4250        來自: 36.234.216.101       (03/11 07:33)
推 attacksoil:未點先猜客家三姊妹
推 Xhocer:我還以為是惡搞的，原來客家台真的有播過@@
→ attacksoil:這是第二季嗎? 現在看畫風好奇怪ww
→ SCLPAL:有播過阿,曾經過一家客家餐廳,對外電視都固定客家台,有看過
推 AFROGUNSO:我第一次看南家就是看客家台的啊
推 Entropy1988:客家腔調真的差很多，我是適應海陸的，其他種如果沒有
→ Entropy1988:適應過的話很有可能會聽不懂...
推 ian5630:千秋配的蠻不錯的^^