精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述 《AssinsCreed (刺客教條)》 之銘言: :   : 先說好,我不是來幫台灣VTuber說話的,也不是來反駁你的論點的 : 然而身為講中文的台灣人才是無法贏過日本人的最根本原因 : 對,這就是我的論點,我就是想要看到血流成河 :   : ※ 引述《heykate (捏雞雞自殺)》之銘言: : : 如題 : : 日V已經完美示範 : : Vtb市場廣大,有利可圖 : : 台V企業勢也不少 : : 但最近真的覺得沒梗了 : : 很無聊 : 但在提油救火之前,我還是得幫眾台灣VTuber講幾句話 : 台灣VTuber的人氣會呈現非常嚴重的弱勢是有幾個根本原因 :   : 1. 繁體中文市場極小,會說中文根本沒有任何優勢 : 這一點不用我特別說明,大家應該都懂。支那人不會刻意翻牆來支持你,你也沒辦法 : 支那市場存活,因為生做台灣人就是辱華(笑) : 2. 中文和日文不同,腔調變化對日耳曼語系的使用者來說其實很難聽 日V很多人聽不懂也能放著看反應而笑出來 也就是日語的聲調本身具有觀賞性 那非漢語使用者聽漢語真的會覺得難聽嗎? 就舉例隨便抓個不會漢語的要他聽樂奈台 他也會覺得有趣嗎?還是真的跟你說的一樣 「J三小」關掉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.164.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615342462.A.DCE.html
Ricestone: 我覺得是習慣問題比較大啦03/10 10:16
Ricestone: 你到國外住,24個小時開電視放著,最後幾乎都會習慣03/10 10:17
shihpoyen: 反應和該語言的聲調沒那麼直接的關係吧 03/10 10:17
shampoopoo: 本來就喜歡看動畫加上日v很多聲音很萌系所以沒差 不過03/10 10:17
shampoopoo: 英v也是蠻多人就算聽不懂也喜歡的ㄅ03/10 10:17
crazy6341556: 我覺得這說法怪怪啦 語言本身有什麼觀賞性03/10 10:19
shawntwo: 不一定,很多人也是聽了gura才知道英文的萌音這麼讚03/10 10:19
Y1999: 那是因為萌音不是因為語言,今天鯊鯊就算改西語德語中文都03/10 10:21
Y1999: 還是可愛03/10 10:21
shampoopoo: ㄋ不如說是聲音有觀賞性 因為聽起來好聽才能一直開著03/10 10:21
shampoopoo: 聽r 破囉嗓子+大媽講電話式講日文尼大概也不行ㄅ03/10 10:21
好像也是 所以跟語言應該無關,聲音好聽才是重點
handfox: 比較有可能是他們平常會看日本作品,所以聽到雖然基本聽03/10 10:22
handfox: 不懂但至少熟悉。03/10 10:22
Y1999: 你今天換成統神用日文說去死一死你最好會覺得萌03/10 10:22
Y1999: 團長的朗讀大會前提也是她聲音夠好聽 03/10 10:23
※ 編輯: Sinreigensou (114.137.164.120 臺灣), 03/10/2021 10:23:15
ufo559: 換成中文的萌音你只想巴他頭 03/10 10:23
REDF: 這個感覺要上到學術研究的範疇了 03/10 10:24
Y1999: 不會阿,多少台灣人喜歡SC讓日V唸中文,不是語言問題,是 03/10 10:24
Y1999: 說的人是誰,她可以妳不行 03/10 10:24
shampoopoo: 而且外國女生 有些人會因為文化隔閡有距離美 所以覺得 03/10 10:29
shampoopoo: 日英語系>>>>>台 03/10 10:29
ufo559: 就很像外國人講中文大家會嗨 原生中文你就萌不起來 03/10 10:30
shihpoyen: 還好吧 我覺得梟婆輕聲細語那幾次都很好聽啊 03/10 10:32
luckysummer: 覺得是習慣問題,不否認日V平均來說聲調好很多,但台 03/10 10:32
luckysummer: V前幾的聲調也不錯,還會切換來切換去蠻讚的,但很多 03/10 10:32
luckysummer: 台V音調和節奏真的不吸引人就是(連圖也是)。還有對 03/10 10:32
luckysummer: 我來說,日V大多聽久了會感覺很刻意不想聽,但EN的就 03/10 10:32
luckysummer: 不會,很適當。可能我之前acg接觸的沒那麼多,其他我 03/10 10:32
luckysummer: 類似的朋友也是會有點覺得日V的有點太刻意所以不習慣 03/10 10:32
luckysummer: 。當然有朋友以前就很常接觸這些的就都很喜歡日V那種 03/10 10:33
luckysummer: 風格就是。 03/10 10:33
luckysummer: 所以我的喜好會是EN>台>日(應該較少人這樣)。 03/10 10:33
Y1999: 所以說跟語言無關,是看誰在用而已 03/10 10:33
Y1999: 我自己是不喜歡太高太尖的聲音,跟語言還有國籍無關就是 03/10 10:34
bnn: 你該開著高雄林小姐來聽看看 職業級的還是可以聽下去的 03/10 10:34
bnn: 不能忍受的就只是因為他爛 不要地圖砲 03/10 10:36
bnn: 能夠靠這個"說話讓人聽就賺到錢以此維生" 他就是職業的 03/10 10:37
showwhat2: 聲音有差,廣播電台的聽起來真的舒服。 03/10 12:08