作者PDST (解離身分障礙)
看板C_Chat
標題[Vtub] 當初以為HOLOLIVE是講閩南語的團體
時間Wed Mar 10 16:25:05 2021
幾個月之前，朋友跟我講holo時，因為我是讀臺灣文學系的，耳朵聽到的是「福佬live」，
害我一開始以為是新的台語樂團...
是不是只有我聽成這樣？還是我朋友發音問題啊？
--
讓傲嬌說出願望，亦是魔王的工作。
https://i.imgur.com/8f2WRFJ.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.96.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615364707.A.A1E.html
→ Israfil: 河洛來福 03/10 16:25
→ liziling: 我也聽成這樣過... 03/10 16:26
推 miracle1215: 笑死 03/10 16:26
推 tw15: 你可以看瓦塌咩啊 03/10 16:28
→ cheric: 應該是hologram 的holo 03/10 16:28
推 chister: 福佬是hoklo吧XD 03/10 16:33
推 Gaab: 我那時以為是推銷汽車的VTUBE呢 03/10 16:40
→ tmwolf: 發音問題 03/10 17:09
推 qwe1487738: 綿羊台語台無誤 03/11 01:36