[艦娘] 舍監俾斯麥如是說

[rayven (擲筊才是真正雲端運算)]

聯合國(Ｘ) いど鎮守府海外艦宿舍(○)
https://twitter.com/idonum/status/1367046201607036928

甘古特：「突然全員召集是怎麼回事？」
https://pbs.twimg.com/media/Evi479gUUAEhIza.jpg

Warspite：「是不是關於昨天愛荷華練習超級英雄降落時造成全宿舍3級地震的事？」

愛荷華：「不要牽拖到我身上啊，那是真的地牛翻身啦」



結果是舍監俾斯麥宣佈要辦桌歡迎新來的艦娘(誰？)順便招待提督跟日本艦
https://pbs.twimg.com/media/Evi48hpVkAI5Txx.jpg

接下來是任務依國籍分配
https://pbs.twimg.com/media/Evi49IQUUAEbVYD.jpg

餐點由義大利與法國艦負責
米國艦外出採購
德國艦佈置會場
會計則是荷蘭艦

英國艦N：「俾斯麥」
英國艦W：「那我們要做什麼才好呢？」

俾斯麥：「妳們的話…對了」

        「除了烹飪以外，總之不要做任何菜色出來」

英國艦N&W：「我抗議！」

俾斯麥：「抗議無效」

英國艦W：「鴨霸!!」

英國艦N：「極權主義!!」

英國艦W：「第三帝國!!!」

===============
俾斯麥是對的（看看英國艦N右手拿著什麼）

https://imgur.com/MzbTaCJ
https://imgur.com/wA7vqQN

===============

《另一方面》某夜戰海域

https://twitter.com/idonum/status/1369310078998880262

https://pbs.twimg.com/media/EwDEQYCXYAEJlgU.jpg

「說到這個赤城妳有聽說了嗎」（背景一片火海）

「辦桌的料理可以選擇要吃法國菜還是義大利菜呢」

「欸？不能兩種都吃嗎!?」（肚餓聲）

「嗯…到底行不行呢…」


-
弓手拿刀、穿紅衣……這啥dejavu



--
餐桌上的殺機
https://twitter.com/medion02/status/944913919528726533
https://pbs.twimg.com/media/DR0CLpEU8AMd758.jpg

「都…都是提督不好…」
「這麼好吃的南瓜竟然說吃膩了，我一時衝動就…」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 5.181.235.84 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615344296.A.2A9.html
推 Hazelburn: 一行戰已經把戰場當後院了
噓 a10311113: 航
推 Xpwa563704ju: 鰻魚凍@@
推 f222051618: 我還真的沒吃過鰻魚凍 有機會想嘗試看看 XD
推 gpxman77: 仰望星空派
推 yankeefat: 聽說仰望星空派已經是英國料理中比較好吃的了
推 marktak: 我的咖哩呢poi
推 Ardve: 魚肉做的鹹派應該很好吃吧
推 bcat9389: 英國應該可以要他們準備紅茶吧
有人提這個意見，可是結果她們決定要表演滾潘加朱姆砸場子啊…
https://twitter.com/idonum/status/1367453914384068614
https://pbs.twimg.com/media/EvosES8VkAA462k.jpg
推 r85270607: 請一航戰來怕是怎麼準備都不夠吃
※ 編輯: rayven (5.181.235.84 日本), 03/10/2021 12:17:42
推 yinvane: Archer拿刀劍不是很正常嗎？（蘑菇教我的！
推 ack0011: 拿刀砍已經很仁慈了，沒有直接撕碎當場啃食
推 The4sakenOne: 英國應該也是有正常的食物吧 牧羊人派之類的
推 gn00465971: 「除了烹飪以外，總之不要做任何菜色出來」
→ gn00465971: 這句中文有點容易誤會 建議修一下
→ gn00465971: 像這樣 "妳們的話…這樣吧"
→ gn00465971: "別經手烹飪就是了，總之不要做任何菜色出來"
→ gn00465971: 或是"除了烹飪以外的事情"
→ gn00465971: 又或者是使用原文 但逗點改成句點