[閒聊] 東離3歌詞

[zxcv070801 (遠坂桜)]

https://youtu.be/3CS_fLY0UeU

主題曲：西川貴教〈Judgement〉
作詞：エンドケイプ（Endcape）
作曲・編曲：澤野弘之

日文歌詞YT撿的
可能有空耳成分
但看起來蠻正常


歪む世界に　漂う絶望
背を向けず　踏み出せたら
回り始める　運命白黒
裁くのは　この魂
後悔の涙では　何一つ救えない
剣交え流した血で　嗅ぎ分けろ
一閃で爆ぜた　行方迷いなき刃
やがてその音色は差し込む先には
闇が光り
もしこの身が抉られても構いやしない
選んだ道



中文歌詞有人貼過了再貼一次

https://youtu.be/w-Fw_u6M4F0

絕望籠罩扭曲的世界
頭也不回邁出了步伐
命運開始轉動
善惡皆由我的靈魂斷定
後悔的眼淚什麼也拯救不了
就以刀鋒交錯下的鮮血氣味來辨明吧
刀光一閃炸裂
毫無迷惘的刀鋒
那道音色即將射達之處
是明是暗
即使遍體鱗傷也無法動搖
我所選擇的未來

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.250.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1616874197.A.9A5.html
※ 編輯: zxcv070801 (1.200.250.178 臺灣), 03/28/2021 03:48:04
推 hitsuchi: 為什麼我覺得前兩季op畫面剪得比較好...
→ zxcv070801: 主要是第二季OP做太好
推 Ifault: 我覺得婁出現的後半段我還能接受。
推 NewCop: 因為第三季op是真的畫面節奏對不上
推 e49523: 後半真的比較好 前段直接把畫面切兩半過場覺得突兀 一般
→ e49523: 都是用刀光劍影白光一撇下去轉換畫面
推 yao0101: 其實OP3多看幾次也還好，但就是平平的很無力