Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫

[chewie (北極熊)]

【バー体験談】意味

https://twitter.com/kayaharakurese1/status/1774756068532617621

https://pbs.twimg.com/media/GKEzPFybAAAMFXb.jpg

投稿者在宅系酒吧工作
通常都要cosplay扮演動漫或Vocaloid 的角色
如果扮演到喜歡的角色，工作起來也蠻開心的

某次酒吧舉行活動 店裡非常熱鬧
投稿者在吧台裡忙得團團轉接待客人
一旁幫忙的助手小姐有點天然呆，脫口而出
「やそはち小姐(指投稿者)好像鮪魚呢！」

此言一出，全場鴉雀無聲

後來助手是說以為用「鮪魚マグロ」形容人家是指動作很快XD
客人也沒放在心上

總之投稿者把助手拖到一旁
跟她說清楚「鮪魚」的隱喻
(指女性攤在床上，對性行為無感
猶如冷凍鮪魚マグロ
台灣的話就是說人家「死魚」啦XD）
不要再以鮪魚形容人家了 尤其是女性
要稱讚人家請說洄游魚XDDDD

==
想吃壽司了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.103.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711973150.A.53D.html
推 mashiroro: 小春XDDDDD
推 AfterDark: 笑死
推 OldYuanshen: 結果根本和cosplay沒有關係啊XDD
推 kaj1983: 不會比喻就不要亂比喻XD
→ as3366700: 老師 其實你只是想畫黨按對吧
推 webberfun: 小春在演
→ rocky8273: 形容人在房事上像死魚一樣(x 抽插時速高達120-130km/hr
→ rocky8273:  (o
推 outsmart33: 笑死
推 gox1117: 點點點點
推 RINPE: 宅系cos酒吧 不會是其他版有介紹的那家吧
→ SunnyBrian: 活著的鮪魚跟冷凍鮪魚不一樣啊，美眉
推 b160160: 開黃腔是不行的 死刑！
推 futakinohi: 無聊當有趣
推 sbarashi: 助手:H是不行的 禁止 死刑!
推 tmwolf: 可是鮪魚事實上是終生移動的魚類
推 ljeff83: 所以才會有撿鮪魚那種用法嗎?
※ 編輯: chewie (123.192.169.20 臺灣), 04/01/2024 23:08:53
→ chewie: 日本鐵道那邊也是講マグロ拾い 不過兩個用法沒有直接關聯
推 ljeff83: 撿鮪魚也是以前看GTO才知道的
推 Yenfu35: 我想到的也是鐵道的那個。