Re: [閒聊] 真有人覺得台灣文化內容在市場有吸引力？

[risingheart (ライジングハート)]

其實我一直不懂  幹嘛一定要強調該國文化==

你說日本那個忍者有弄出火影  倭寇弄出海賊



但人家的忍者很不忍者  戰國時代的忍者沒有在豪火球術的
人家倭寇很不海賊  不然鄭成功會被尼卡當跳繩
死神每個文化都有定義 人家就是生出和風裝扮的死神

講到三國人人浮現的都是光榮立繪

中華文化最引以為傲的孫悟空 到人家手上變名揚國際的超級賽亞人
中世紀的幻想故事 到日本人手中變成勇者鬥惡龍  打底一切現在的異世界穿越基底
人家一個RO  就衍生出多少OLG遊戲穿越或是角色扮演作品

以前我翻吾命騎士厄盡島  也不用看什麼台灣文化
中二時期翻刃太的殺手系列  也只是套個台灣的背景

不用想整天一定要廖添丁宮廟什麼的台灣文化吧
重點是怎麼用自己的文化基底去詮釋作品


你的猴子是猴子 人家的猴子會變超級賽亞人
你的八家將只會拿球棒  啊人家拿球棒的8+9是S級英雄

文化詮釋差太多了==

--
五條悟星野愛CP推推==
https://i.imgur.com/DKCXJK4.jpg  https://i.imgur.com/IQv420s.jpg
https://i.imgur.com/x58lXLD.jpg  https://i.imgur.com/YEI90L5.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.169.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1712110358.A.C24.html
推 IMISSA: 摺紙戰士
推 prereality: 那麼台灣的文化基地是什麼呢？
→ EXIONG: 因為國家政策要領補助款 不然誰想創作被侷限
推 ThorFukt: 你不強調在現在就領不到補助
→ KudanAkito: 反正台灣文創的為什麼要跟為什麼不都是金錢問題
推 dren: 要靠補助款難怪被侷限 變相傷害產業發展
推 koila9122: 諷刺的也在這吧，不領也活不下去，整個產業也留不住人
→ koila9122: 而且拿宣傳台灣文化這種說詞大概也比較容易批預算下來
→ koila9122: 吧...
推 WindSucker: 可以去中國上架啊
→ greg90326: 供三小= =
→ greg90326: 火影就算和現實不一樣他還是自稱忍者 也用一大堆忍者
→ greg90326: 名詞
→ greg90326: 海賊的原型根本不是倭寇 比較像大航海時代
→ Sinreigensou: 確實
→ felixr0123: 看看連體育都發展不太起來了
推 GK666: 火影的忍者其實很大幅度是有遵循現實中的忍者的 並沒有畫
→ GK666: 個超能力戰鬥就說是忍者打架那麼簡單
→ JamesForrest: 看到中華兩個字就不想看了，什麼鬼東西