[24春] 夜櫻家大作戰兄弟妹姊妹的名字

[rainnawind (正太學研究者雨颯)]

夜櫻家七個兄弟姊妹

除了家主六美之外

其他六個人的名字都是用排行+一個負面或刺激意義的漢字命名

長男：凶一郎
長女：二刃
次男：辛三
次女：四怨
三男：嫌五
四男：七惡

以前看漫畫的時候一開始也不太習慣

動畫化之後才發現雖然漢字看來很怪

但用假名唸起來，聽上去其實都是很正常的日本名字

凶一郎（きょういちろう）
→也可以寫成「恭一郎」

  附帶一提，在查假名寫法的時候發現P站百科把凶一郎的讀音直接標成しすこんww
  https://i.imgur.com/fRsXEOk.jpeg

二刃（ふたば）
→也可以寫成「雙葉」

辛三（しんぞう）
→唸法就是日文的「心臟」，哈特利的弟弟「新（心）藏」和安倍「晉三」都是同發音

四怨（しおん）
→也可以寫成「紫苑」

嫌五（けんご）
→也可以寫成「健吾」

七悪（ななお）
→這個比較少見，漢字另外可以寫成「七尾」或是「菜菜緒」


不知道這算不算一種DQN名

--
胡適　不要隨便看見一個名人的名字，後面配一句話就認為這句話是他說的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.37.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713156897.A.641.html
推 jack34031: 後面的角色也會
推 AntiEntropy: 滿喜歡這種取名方式的
→ joy82926: 我是看日文的本來就有標注音 想說特地選這些字是不是跟
→ joy82926: 角色有什麼關係 但感覺也還好
→ emptie: 老七真的不是女孩子嗎
推 AntiEntropy: 老七是可愛的男孩子啦！
推 daidaidai02: 晉三原來這樣念喔
推 weatherhack: 酷
→ roy047: 和魔禁或約戰的取名滿像