Re: [問題] 天龍掃地僧有名字?

[chordate (にんきもの)]

※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言：
: https://i.imgur.com/VNbQ8V4.jpg
: 記得以前看2版的時候沒說有名字啊，
: 只一直說自己不值一提只是個掃地仔，
: 怎麼13年的天龍裡竟然有名字?
: 這是3版新增的嗎?

原文：
玄生、玄滅、玄垢、玄淨均想：「這位老僧服色打扮，乃是本寺操執雜役的服事僧，怎能
有如此見識修為？」服事僧雖是少林寺僧人，但只剃度而不拜師、不傳武功、不修禪定、
不列「玄、慧、虛、空」的輩份排行，除了誦經拜佛之外，只作些燒火、種田、洒掃、土
木粗活。

有法號本身就是很奇怪的事情了....
何況還是「空」字輩
金庸都明明白白說了掃地僧不列輩份排行了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 154.47.23.109 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713267743.A.F46.html
→ Tsai07: 所以是編劇亂加的吧
推 StellaNe: 都剃度了還誦經拜佛 為什麼不能有法號
→ joy82926: 法號是要師傅取的 他沒拜師就沒人幫他取吧
推 super009: 掃地僧應該全金庸悟性最高的吧 自學就練成全少林最頂
→ xianyao: 總該有個代號吧? 還是有發號碼? 到底是出家還服刑阿
推 Krishna: 搞不好掃地僧遁入佛門前就已經是一拳超人了
推 dalzane: 不用代號啊，沒法號就叫本名或綽號，搞不好就叫掃地的
→ leo125160909: 古代沒名字隨便叫的可多了