精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●14107 3 1/09 UncleRed □ [閒聊] 12/25(下)──「ようこそ、“COLOR SAN … 文章代碼(AID): #1DANR0ER 作者: UncleRed (戰你娘親) 站內: C_Chat 標題: [閒聊] 12/25(下)──「ようこそ、“COLOR SANCTUARY"へ」 時間: Sun Jan 9 16:50:04 2011 好吧,拖稿了幾天真是不好意思。 找一找發現fami通也有專文,有興趣的人也可以看原文的報導: http://www.famitsu.com/news/201012/29037501.html 續前篇,四點半左右終於開始進場, 一進去就知道為什麼這個場地會只能塞400個人了, shibuyaWWW並不像一般的live house是個觀眾席大平面, 而是階梯形像是會議廳的場地(雖然還是站席),空間利用率受限還蠻大的...... 先用聖誕音樂當作開場,先是樂團, 這次除了吉他、bass、鼓手跟keyboard之外還多一位薩克斯風, 然後是ミンゴス本人,出場的第一首就是專輯title「COLOR SANCTUARY」, 從這時候開始會場就已經climax了...... 接著是第二曲「Heavenly Sky」,tempo比較快的曲子, 連著第一首的氣勢把會場氣氛帶起來。 接著是第一段的MC,第一句就是今天的標題: 「ようこそ、“COLOR SANCTUARY"へ」,後面我直接重點翻譯: ミンゴス:「大家沒問題嗎?聖誕節這種重要的日子跑來這邊?」 ミンゴス:「有家族的人,有戀人的人或是沒有(笑)的人,本來這天要裝忙的人, 今天來到這邊猜加真的非常謝謝大家。」 ミンゴス:「其實這個場地以前是電影院大家知道嗎?我以前還來看過電影喔。 (編按:怪不得這場地這麼詭異......) 因為有段差所以大家的臉我都可以清楚看到很可怕的地步, 被這樣看著開始唱其實還蠻令人害羞的......, 總之繼續唱吧,等等,下一首本來要唱什麼?」 開始了下一段的演出,接下來是慢板的「蒼穹ノ月 ~Crystal Moon~」, 然後是最多人知道的「Strawberry ~甘く切ない淚~」, 這首一出台下的螢光棒很多都直接變粉紅, 再來是第一張單曲的改編版「Day by Day -Bossa Nova-」, 其中Day by Day跟觀眾的互動跟薩克斯風的效果非常的好, 接下來ミンゴス先下場,屋頂上的大螢幕放下開始撥放COLOR SANCTUARY的MV, 結束之後以迷你裙聖誕裝再出場,在介紹樂團時把背上袋子裡的糖果灑給大家。 ミンゴス:「沒想到介紹樂團居然會是最累的。 其實這些糖果是昨天邊看溜冰邊裝的,一開始一包四顆後面就隨便了。 今年沒拿到的就等明年吧......」 觀眾:所以明年聖誕節也有live可以去了,說好了! ミンゴス:「啊,對不起對不起,我明年聖誕節已經有約了。」 觀眾:おめでとー! ミンゴス:「被人講恭喜反而覺得好空虛啊(汗)。 沒拿到的人跟在後面的人,如果明年還有這種機會的話我會去練肩力的。」 ミンゴス:「倒是這套衣服大家覺得怎樣?可愛嗎(轉一圈)? 蝴蝶結超大而且襪子上還有吻痕,很工口吧,是誰親的?」 觀眾:俺ー!! 俺ー!! 俺ー!! 俺ー!! ミンゴス:「沒這麼多人啦!總之難得的聖誕節,下一段是聖誕歌曲, 不過要先道個歉,英文背不起來(拿歌詞本)。」 (開始之前)觀眾:明年要背起來喔! ミンゴス:「明年嗎?才想要忘記的說......」 接下來如同宣言,連續六首的聖誕歌曲組曲: 『もろびとこぞりて』 『ジングルベル』 『サンタが町にやってくる』 『We wish you a Merry Christmas』 『きよしこの夜』 『White Christmas』 (對不起,不過我實在不知道日文那幾首是哪首,有興趣的自己去翻吧......) 結束後螢幕再次下降, 這次放的是にゃんこい的ED跟明年的OVA「眼鏡なカノジョ」的片段, 然後ミンゴス再以第三套衣裝跟慢板的「滿天星」登場。 接下來的MC講到成為聲優時其實有想過能不能唱歌, 但可從來沒想過能夠辦個人演唱會...... 講到他第一份接到試音的聲優工作,遊戲「Sentimental Prelude」 (以前的名作「青澀之戀」的外傳,知道這個的人真的是古董......), 而當年這遊戲的音樂監督跟聲優審査員就是她現在的製作人濱田智之, 所以請他出場順便鞭了一下。 ミンゴス:「大家知道嗎,這傢伙超過分的。 我當年去參加試音,他跟staff講的感想居然是『這個人的腿很漂亮』, 現在還是懷恨在心,就不能說我聲音很好嗎?說謊也好起碼也稱讚一下。」 濱田:我也不是只看腿選人的好嗎...... ミンゴス:「不過他在找可以帶的人的時候看了我的資料, 『啊,是Sentimental那時候的今井嗎?』然後就選我了。」 濱田:反正以前認識嘛,所以就選她了。 ミンゴス:太隨便了吧! 濱田:也沒那麼隨便啦,試聽帶有聽,而且10年前就知道她唱歌OK的。 然後是濱田也一起演奏的部分(他是吉他),曲子就是當年的主題曲「風のささやき」, 結束後濱田退場,接下來介紹其他關係者,幫她代打廣播一個月的四位主持 (她為了演唱會的準備所以fami通的SSG廣播12月的四次都是請別人主持), 後輩聲優原由實、大學時的親友播報員池田めぐみ、 社長(5pb.的志倉千代丸)跟同梯的中村繪里子,本來也想請另一位後輩沼倉愛美, 不過時間不夠...... 觀眾:那就明年吧! ミンゴス:「我可沒有說明年也要辦聖誕節LIVE(笑)? 雖然是很想辦啦,後面要我趕快繼續的壓力好大......總之先下一首。」 再來是SSG的原創曲「regrat」,跟5pb.的第一首曲子「It's a fine day」, 第二首是她少數的燃曲,全場的反應也是最熱烈的(其實我也是),結束之後: ミンゴス:「啊,好累,我也已經33了說......」 觀眾:還很年輕的! ミンゴス:「是啊,我也是這個打算!最近為了保養喉嚨還戴口罩睡覺, 還附加效果連皮膚都變光滑了,大家可以一起試試看,雖然會不好呼吸。 再來是最後的部分了,大家準備好紅色的螢光棒了嗎?」 最後的高潮是她自認的代表曲「シャングリラ」, 然後最後的MC部分,說到不要太勉強...... ミンゴス:「最近我已經放棄裝模作樣了,反正被人說唱歌時判若兩人也習慣了......」 最後一首是「The Azure ~碧の記憶~」,然後是慣例的encore時間, 再出場時跟觀眾一樣穿了當天的T-SHIRT, 觀眾:轉一圈! ミンゴス:「穿這個也要轉?沒搞錯?明明就跟大家穿的都一樣! 告訴你們不要以為說了我就會作!雖然還是會轉啦!(轉一圈)」 然後是「ほんの少しの幸せ」,最後是又一次的「シャングリラ」, 這次的シャングリラ剛剛的濱田製作人也一起出場演奏, 最後在ミンゴス跟所有staff的鞠躬跟愛的鼓勵之後, 演唱會「COLOR SANCTUARY」結束了,而所有的觀眾在結束後, 跟著會場的BGM一起唱了整首的COLOR SANCTUARY,然後才開始退場。 我也在結束之後再次跟今天讓我能進場的人們再次道謝, 把準備好的禮物(我準備的是圍巾)跟臨時寫的信交給會場人員後離開會場。 這時打給另外兩個去Innocent Grey會場的人沒有接,想必是還沒結束 (本來沒有票的人因為我不用所以就拿我的票進場了, 另外那邊晚一小時開場加上是多人演出所以一定比較晚), 所以自己在澀谷的ANIMATE晃了一下,等他們兩個的電話。 本來想結束再一起去吃飯,連絡到之後才知道他們兩個已經吃過飯了, 這個時間也只剩聯鎖店跟一些其他有開,所以乾脆買了COCO一番屋的咖哩回旅館吃...... 因為隔天還有會場要跑,所以一回去洗好澡吃完就倒了...... 題外話,這場演唱會的精品有人要嗎? (衣服、護腕、螢光棒跟毛巾) 其實我有多帶一份......有需要的話可以寫信跟我說。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.133.93
yoshuuju:先推 01/09 16:50
SaberTheBest:ヽ(゚∀。)ノ 01/09 16:55
flysonics:推!! 01/09 16:58
tobytohg:推ミンゴス! 01/09 23:01