●14320   6 1/10 Profaner     □ [恋姫] 聽吳軍唱歌吧=w=/
文章代碼(AID): #1DAjtI1H

作者: Profaner (最近的五月 M能量缺乏ing) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 日人唱中文歌詞的感覺真的很妙~
時間: Mon Jan 10 18:22:07 2011



專輯：「恋姫＋無双」覇王プロジェクト～ハオプロ～　呉軍合唱の陣

ロッキン☆ニーハオ

作詞：Yummy

作曲：week end cherry boy

編曲：秋元直也

Vocal：吳軍↓
 　　　大喬＆大喬    （大小つづら）
 　　　周瑜　[冥琳]　（かわしまりの）
 　　　孫尚香[小蓮]　（北都南）
 　　　孫権　[蓮華]　（風音）
 　　　甘寧　[思春]　（一色ヒカル）
 　　　陸遜　[ 穩 ]　（まきいづみ）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8578196         ←MV(大嘘) [第一句話被CUT掉了]

歌詞（☆五月自辨標色版☆）↓

「私は呉の国王だ!国王が恋などしては……よいではないかっ!」

請写一下 請写一下
愛の歴史を書いて I want to you この胸の中
多少銭?多少銭?
あなたの愛が欲しい Where is go? 手に入れられる?

知らないことが多すぎるの
すごいスピードで もっと イッて 攻めて

請等一下 恋の烏龍茶
我要 ねっ 濃すぎちゃダメ
請等一下 けど止めないで
我要 我要
明天見 明日会える?
晩安 夢の中までも
明天見 きっとだからね
我要 我要

請写一下 請写一下
愛の歴史を破いて
New story ラブを描くの

どこまでも続くよシルクロード
私の想いも生きちゃうの ずっと

我が命、貴方様の御為にっ！
この私が見事、貴方のハートを捕らえてあげましょう
恋の事だけは、譲れないもんねっ！
あはっ☆　なんだか面白い曲で、よいじゃないかなぁ～？

多少銭? 永遠の恋
我要 いつでも欲しい
請写一下 刻みつけて
我要 我要
明天見 アナタワタシ
晩安 ふたりはひとつね
明天見 止められないわ
我要 我要

請写一下 この胸に
多少銭? 愛がほしい
請等一下 我要 我要
明天見 明天会える?
晩安 夢の中でも
明天見 きっとだから
我要 我要 




老樣子的五月文末碎碎念區

別問我大小喬在哪？　因為我沒聽到外加爬文＆查了各方資料都說沒獨唱

辯識度最高的是りのっち（她真的不叫まりの　更不叫しまりの）和S音

北都南大姐高音部份意外地和一色大姐的高音很像　十．分．困．擾

時空姐歌藝待加強（光速逃）

題外話：我最近發現我對春香和あずさ兩人的歌聲的辨別能力很差=w=a
（果然愛的程度決定很多事www）

--
恋姫＋無双ドキッ☆乙女だらけの三国志演義真・恋姫＋無双乙女繚乱☆三国志演義萌将伝
北鄉一刀于吉左慈貂蝉華佗卑弥呼Ｋバッジョ八葉香南さえき北都たくまる水月陵片霧烈火
雪蓮蓮華小蓮冥琳祭穩思春明命亞莎大喬小喬日陰影次新井し～なassault 上原一之龍茶太
華琳春蘭秋蘭桂花流琉季衣風稟凪沙和真桜霞かんたかしのづかあつと神代いづみ☆396☆ 
桃香愛紗鈴々朱里雛里星翠紫苑璃々蒲公英桔梗焰耶華蝶仮面片桐雛太わだゆうきkirina  
月詠恋音々音華雄白蓮麗羽猪々子斗詩美羽七乃天和地和人和美以ミケトラシャムＫIYＯ  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.75.38
※ 編輯: Profaner        來自: 59.104.75.38         (01/10 18:24)
推 jcr:あずさ(智秋)  春香(中村繪理子)  看來我挺有愛XD
推 linjaha:這時候就要推N+的塵駭魔京OP了
→ Profaner:我是指如果兩人合唱的話我分不太出誰是誰.....= =
→ jcr:我倒是很注意智秋  因此不是智秋的聲音就是春香(合唱辨別法)
→ jcr:刪去法的意味XD
※ 編輯: Profaner        來自: 59.104.75.38         (01/10 18:29)
→ Profaner:這是少數歌曲中我認為不需要翻譯大概就能懂歌詞的歌ww
推 SHINUFOXX:從12月開始  五月發了16篇戀姬
→ Profaner:很正常吧？！　光角色文就十篇了
→ SHINUFOXX:附帶一題  還有6篇的靜御前...
→ Profaner:我要訂正　是御前xなば　不是只有御前
推 kramer:這首是初代合唱之陣  唯一我聽的誤煞煞的東西(無看BK的話..
→ Profaner:(原作版)恋姫角色曲集有很多好歌　之後會慢慢補坑=w=a
→ SHINUFOXX:我最喜歡聽哥了  五月我可以去妳家聽嗎wwwwwww
推 biglafu:樓上XD
→ Profaner:小聲：我不小心看成「我最喜歡胎哥了」..........（掩臉
→ biglafu:五月的屬性增加天然了...
→ SHINUFOXX:五月真傲嬌( ′_>`)
→ adst513:→ SHINUFOXX:我最喜歡胎哥了(ψ(.__.))
→ Profaner:　　　　　　　　　　　　　　　就算天冷也要洗澡澡唷=w=
→ SHINUFOXX:我...我的形象...(ﾟДﾟ)
推 biglafu:我剛洗完...
→ Profaner:我在等頭髮半乾ing.....等等要來烘=w=