●16418 7 1/28 kopune □ [閒聊] 關於口音
文章代碼(AID):
#1DGPZWEX
作者: kopune (菸叔與蘿莉的大冒險) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 關於口音
時間: Fri Jan 28 00:10:05 2011
突然想到的問題
就是漫畫 火鳳燎原中有出現的口音梗
比如說一開始火哥刺殺許臨那邊 因為影武者被殺時叫了一聲
火哥聽出口音不同
黃蓋和孫淑偷偷進洛陽時 也因為被聽出是江南口音而被識破偽裝
還有一個是因為軍隊中各地方口音混雜 所以判斷是臨時拉夫成軍的
諸如此類
如果火鳳動畫化 如果是香港製作成中文版的
勢必要真的請來會說一些地方口音的人來配
如果是日本版的呢?要怎麼區分廣大的中國大陸各種口音?
我是有個想法啦
東吳靠海善水戰 所以尾語加個 ゲソ
西涼善騎馬 所以尾語加個 うま
這樣就OK啦 wwwwwwwwwwwwww
--
╳ 家内安全・一生懸命 早安~肚子餓了~ 202 宮子 ˙ ˙
╳ 201 ゆの 天真爛漫・單刀直入 ˙ ●
是電流...嗎?還是鹽酸之類的.. 阿阿阿~~~那段不能刪啦~~~啦~~!
那那就唱八小時吧 才色兼備・博學多才 -□—□- 夏目
╭●╮ 101 ヒロ 102 沙英 壁▌Дﾟ§
ξ∫ζ 良妻賢母・料理上手 ひだまり荘の住人です
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.110.231
推 xtxml: 最好啦wwwwwwwwwwwwww 01/28 00:10
→ eva05s:+KUMA不是很可愛嗎？ 01/28 00:11
推 MAKAEDE:火鳳真的動畫化我立刻買三套火鳳回來布教宣傳!! 01/28 00:11
→ kopune:+KUMA大概是山中有很多熊的地方的口音 01/28 00:12
推 willkill:這XDD 01/28 00:14
→ Leeng:ゲソゲソ~ゲソゲソ 01/28 00:14
推 mariandtmac:孫尚香就加ですわ 01/28 00:16
推 xtxml:腦補了一下蘿霸那個，我快笑死，違和感重到好好笑XD 01/28 00:22
→ cindylin812:用日本方言 01/28 01:05
推 hank7077:住在山上可以加kuma 01/28 01:21
→ wing99:我們是從各地方來的啦~~ 01/28 10:55
推 attacksoil:XD 01/28 13:01