精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●10819 42 7/04 Jin134 □ [閒聊] 有人已經入手封神完全版了嗎? 文章代碼(AID): #1HrEHB5d 作者: Jin134 (寢不足的阿瑾子) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 有人已經入手封神完全版了嗎? 時間: Thu Jul 4 10:56:07 2013 從去年得知消息後一直期待著,終於等到昨天上市 但現在各網路書店都絕讚缺貨中 看來想買只能去實體書店找看看...(′.ω.`) 已經有版友入手了嗎?有點好奇書盒跟印刷的品質跟翻譯的情況怎樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.241.216
stevenchiang:K島有一篇開箱文=w= 07/04 10:58
stevenchiang:http://ppt.cc/SDkg 不嫌棄可以看看小弟我的 07/04 10:59
stevenchiang:然後我個人感覺翻譯好像有重新翻譯(?) 07/04 10:59
chct0613:品質好,翻譯有重新翻過,紂王和妲己的自稱有變 07/04 11:03
stevenchiang:對對,我就是看到 妾身 才感覺有不同www 07/04 11:04
chct0613:看了好幾年的"人家",現在改成"妾身",有不習慣,紂王則是自 07/04 11:05
chct0613:稱"余",我看了這麼多年的"朕"啊~~XD(不過後期就變寡人了) 07/04 11:07
Xavy:人家比較有小惡魔感 07/04 11:09
stevenchiang:這樣代表翻譯有查資料阿www那時候沒有用朕的 07/04 11:09
stevenchiang:那時候通常是用余一人,所以用余才對 07/04 11:10
nekoares:其實朕也沒甚麼不好 07/04 11:10
Eddward:看到品質好又重翻譯 好想收喔可是已經有首刷全套了... 07/04 11:12
stevenchiang:我一般板全套已經不知道收哪去了www 07/04 11:12
P2:日文的余就是類似中文的朕 07/04 11:15
chct0613:有新增Q&A漫畫來替代原本的後記,不過這隻四不好黑啊XD 07/04 11:15
Xavy:..什麼叫日文的余 = = 07/04 11:16
windfeather:完全版全幾本啊?翻譯有改,該來考慮收了 07/04 11:18
stevenchiang:日文的余=w=? 現在不是在講繁中板嗎? 07/04 11:18
stevenchiang:完全板18本 07/04 11:18
stevenchiang:封面重繪,可以18本封面拼在一起變成一張圖 07/04 11:18
stevenchiang:這次送的連張海報,沒意外應該之後都會送 07/04 11:19
stevenchiang:完結後可以全部連在一起變成封面圖 07/04 11:19
super1937:所以到底是一本290? 還是2本290 ? 07/04 11:19
windfeather:原本一本300,兩本600(未打折 07/04 11:19
chct0613:有幾頁的彩稿漫畫的用色(只有2-3色)感覺好像在科普漫畫XD 07/04 11:20
super1937:=.= 22集不就............ 07/04 11:20
stevenchiang:2本600 首刷有 1+2+六集書盒+連張海報 07/04 11:20
super1937:喔喔 是18本 那18X290 07/04 11:20
stevenchiang:完全板只有18集 07/04 11:20
super1937:(抖 07/04 11:21
super1937:昨天看博客來貨都沒了 好快 07/04 11:21
stevenchiang:有人說博客來和金石堂好像一開始就寫缺貨=w= 07/04 11:22
stevenchiang:我是在我家附近小書店買的=w=他們也只有進一套 07/04 11:22
YU0520:完全版刷不多吧 我猜 07/04 11:22
super1937:收最後幾集就好了(汗 07/04 11:22
LABOYS:沒啊,昨天看博客來是"訂購後馬上進貨" 07/04 11:22
super1937:博客來直接掛限定商品! 07/04 11:23
super1937:原來如此 07/04 11:23
super1937:從最後那個比武大會再開始收好了 ( ′-`)y-~ 07/04 11:23
Tatsuko:我家這邊鄉下小書局不知道有沒有進...(淚) 07/04 11:24
stevenchiang:我只希望第18集也可以出限定板 我要那個娃娃阿www 07/04 11:24
super1937:限量商品已銷售完畢 07/04 11:24
super1937:博客來打89折 兩本534! 07/04 11:25
stevenchiang:89折大概是我看過東立最大的折扣了wwwww 07/04 11:26
super1937:東立網站是寫290 XD 07/04 11:27
chct0613:高雄大鵬直接是8折啊~( ′w`)y-~ 07/04 11:28
Augustus5:阿阿阿阿好想買阿!!! 07/04 11:29
stevenchiang:大鵬中盤商阿wwww 07/04 11:29
super1937:http://ppt.cc/pRzC 推坑 集滿所有漫畫完全版就能完成囉 07/04 11:30
ilris:好想要QAQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 07/04 11:31
stevenchiang:送的那張海報之後也可以變成樓上那張圖一樣,還可以 07/04 11:32
stevenchiang:讓你貼在牆上www 07/04 11:32
ilris:封面帥炸了啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/04 11:32
sabsnow:聞仲和伏羲阿阿阿阿阿阿 07/04 11:32
super1937:不過要收齊的價格不低阿XDDDD 07/04 11:34
ts01670634:帥翻了啊!!!!!!!!!! 07/04 11:35
darkbuffoon:有一個人特別大啊www 07/04 11:35
tomuy:很想敗!但290*18=5220 07/04 11:35
GY5566:想敗! 07/04 11:36
stevenchiang:趙公明是唯一一位上兩次封面的角色=w= 07/04 11:36
stevenchiang:(前提是把太公望和伏羲當兩個人) 07/04 11:37
abububu:封面好讚 07/04 11:39
chct0613:想敗的人,八年前就在等了,甚至立馬就收日版了,這套很值啊 07/04 11:40
npc776:飛刀好像縮水了.....wwwwww 07/04 11:42
se2104:昨天一出馬上就衝去買了 這個價格我覺得值得 07/04 11:49
BEDA:趙公明存在感還是一樣強烈XDDDD 07/04 11:59
Jin134:看了好期待啊啊啊呀!!! 有重翻譯太感動了QQQQQQQQQ 07/04 12:08
sad2:衝首發是為了書盒 當年灌高沒收到書盒含恨至今 07/04 12:52
rges80:台北車站旁殿剿十還有滿多套 剛入手一套 有需求的版友可以 07/04 13:08
LapisLazuri:若太公望跟伏羲要算同一個的話,那應該是出現三次了XD 07/04 13:16
OceanAdin:"人家"比較可愛 07/04 13:17
stevenchiang:也是 還有一個王天君 07/04 13:38
sikiakaya:妾身比較好 07/04 13:50
bladesinger:朕應該是從秦始皇開始的(沒記錯的話) 07/04 13:51
bladesinger:所以紂王用朕是亂套 07/04 13:52
windwater77:朕只是從始皇帝開始改成"皇帝專用" 不代表之前的國君 07/04 14:07
windwater77:不能用來自稱 07/04 14:07
stevenchiang:但還是用余一人會比較符合那年代拉=w= 07/04 14:21
Makuto1984:日版的可以封印了 以後就翻中文版! 07/04 14:59
snowinwater:趙公明比較大是因為投影啦(誤) 07/04 16:32
ryvius0723:目前幾大網路書店全部缺貨..... 07/04 16:52
p412401: 推薦到tazze購買 在e-coupon板可以徵到75折券 07/04 17:08
smallhorsex:請問新版是翻法寶還是寶貝? 07/04 22:40
chct0613:法寶 07/05 00:44