作者: lm314v25 (飛驅鳥) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊]聽的懂日文後，小時候的熱血動漫歌都會...
時間: Mon Jul 15 21:49:00 2013

※ 引述《kobaylin (點子 PSN:cuteIDEA)》之銘言：
: 推 OpenGoodDay:皇叔能舉個例子看看嗎                                07/15 19:25
: → Kobelephants:現在也是阿                                         07/15 19:26
: 個人覺得最明顯又經典的就是七龍珠Z OP
: 嚇拉 ~~嘿下拉 ~~~!!
: 學生時代覺得這OP超帥又超熱血 ,後來見到了歌詞後 ...這啥鬼 (狂汗)
: 幽遊白書某ED也是一樣 ,聽起來很不錯 ,真相卻是寫不完家庭作業的學生在哀嚎
: 曾經有一位強者我朋友說 "外國歌之所以好聽 ,很多情況其實是因為聽不懂"
: 這句話還滿有道理的 ..
七龍珠Z OP1啊...我個人分三階段耶

1.曲調和影山大叔的絕叫超熱血啊!!!

2.看了歌詞翻譯...WTF!!!衛視龍珠台沒亂翻嗎?
                       (PS:此台現在變成衛視烏龍台)

3.懂日文,開始從整體去看動畫後...
這...這歌詞(感動到發抖)
繼承了七龍珠(非Z系列)的奇想天外

還有一種不必建立在復仇、友情、國家民族的亂七八糟責任下
純粹的熱血...

抱歉,我詞窮了
所以借用海虎1 天道受挫折,封印超能力用凡人肉體去爬絕峰的感想
這麼壯闊的景色盡收眼底,任何寒冷的身軀也會變得熱血沸騰!

CHA-LA HEAD-CHA-LA更有一份在此等不可思議的景色中,任我遊玩的豪邁
這樣爽快熱血的歌詞,說真的迄今為止很多年沒看到了。

現在的所謂熱血歌大部分建立在奇怪的壓力(責任、宿命一類的)下
要不就是賣弄暴力和狂氣......

--
ハロ︰「シャクティ、ここは花の種をまくところじゃない。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.200.44
推 biglafu:第一部的天道有點肥量的自我投射在
→ biglafu:尤其是無刃的部分