作者: cgac (緋勇龍麻) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] RWBY 01
時間: Sat Jul 20 02:43:37 2013

感謝翻譯


R果然...

話說他在商店裏面聽音樂.被小兵拉下小紅帽那個表情真的符合

天然呆這個名詞!

渾然天成的萌點.不過開口....

第一集重點

R的戰鬥技巧是他叔叔的戰鬥技巧.她叔叔教給了R.連同武器. 而且叔叔好像很有名.

R在警察局要吃餅乾那個表情根本是小動物阿.有如家裡養的貓咪.想摸摸她的頭!

不開口說話整個人就是萌點.開口說話真的...

這種反差萌又加分

原來Y真的是她親姐姐.

最後面R在墓碑那裡前面多一個影像.穿著白色斗篷(斗篷裡面是紅色)的人物.


似個人也都有代表符號. 還多出兩男兩女的組合.


不過第一集重點還是R的反差萌

--
暴龍王巴卡爾:愚蠢之人憑你們就想跟我對抗?我不殺無名之輩報上名來!
男槍手:我叫做威席˙史坦畢斯，那邊那位沉默寡言背著很像棺材東西的叫作比亞特˙葛雷
       夫．還有，我有一個支援的狙擊手同伴叫做尼爾˙迪蘭帝，行動代號是平流層狙擊
       手，那邊那位金髮綁著雙馬尾的魔鬥士叫做菲特˙泰斯塔羅沙，白頭髮穿紅色大衣
       拿黑白雙槍的大叔叫做但丁，惡魔遇到他會哭以上是我們整個小隊隊伍人員名單！
暴龍王巴卡爾:你們確定沒走錯地方嗎?感覺我被搞鬼了! 赫爾德:(抿嘴偷笑中)!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.237.215.104
推 Jackalxx:開口形像崩壞wwww
推 JPIGHEAD:R吃貨超可愛 被善巫嚇到那邊也好萌www
推 weiyilan:Ruby舔舔
推 iliad221167:感覺R的身世應該會有很多伏筆
推 a6021314:請給我更多的R
→ a6021314:老實講，帽子拿下來那個瞬間我感覺到我戀愛了(艸)
推 KUSURI:這部看這01的演出 這R大概是女一 戲份不會少
→ wohtp:Y的設定是華人，不可能是親姊姊啦。wiki說是收養叫姊姊。
推 belmontc:R超形象破壞的....
推 x2159679:RUBY好可愛啊wwwww
推 SNLee:金髮巨乳你跟我說是華人……
→ teves:她可以染也可以隆啊(?)
推 Jackalxx:CCR然後遺傳到金髮那邊(?)
推 jimmy5680:原來是收養(筆記
推 icefrog:老實說這英配好讚
→ Yui5:說華人血統還好點吧…比如基努李維斯這樣
推 gungriffon:基努李維哥是黎巴嫩血統
推 gurist:Y的名字叫陽筱瓏(音譯)呀
推 sasox03:義姐沒錯 http://en.wikipedia.org/wiki/RWBY
推 TheDark:我覺得ruby的配音也不錯啊…我被萌到了說 XDDDDD