精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●15381 4 7/28 star227 □ [閒聊] 徵RPG日語配音員 文章代碼(AID): #1HzJUQ-A 作者: star227 (直樹殿) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 徵RPG日語配音員 時間: Sun Jul 28 23:24:07 2013 以下內容如有不符板規,還煩請版主告知刪除,謝謝。 各位晚安 首先如題,這是一個RPG製作團隊的企劃 目前正在徵「日文配音員」 是的!日語配音員!並非中配喔。 詳細活動網址如下、內附官網 http://www.plurk.com/p/iqpf8q 故事性及角色日文台詞在撲浪內都有比較詳細的回文 煩請有興趣的各位撥空觀看一下 而本人則是負責該企劃的翻譯組以及日配審核人員 其對於日文發音之標準如下: 生性開朗、字正腔圓(無台灣腔等)和口齒清晰 無經驗可 「重點是,這是非營利行為,純興趣為之喔!」 例如以下影片等等,是某校某社團自配的影片(好啦我承認我校友) http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XYuISLp6FgM
個人希望發音能夠與影片中的 反螺旋族(aka大魔王)或者西蒙(aka主角)同等程度 不過也歡迎大家不拘束任何條件,歡迎選定角色後投稿。 有任何問題也請不吝賜教 以上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.230.70
d95272372:非營利 那成品是要? 07/28 23:30
之後會採無料下載噢~^^
dukemon:網路上公開? 07/28 23:32
是的 曾經有購想讓魯蛋玩wwwwwwwww
LOVEMOE:你在這邊徵非營利的工作人員 代表完成後要在這放成品載點 07/28 23:33
johnny10724:我知道哪邊找的到這種高手 只是他時薪5000的樣子 07/28 23:33
LOVEMOE:知道嗎????? 07/28 23:34
LOVEMOE:如果版主同意那當然會放上來囉 JOHNNY大:這價錢wwww 馬馬馬馬馬...
eva05s:我怎麼沒看過LM說的那條?還是最近有判例什麼的? 07/28 23:36
這倒是沒什麼問題w 總之只須版主同意即可
johnny10724:因為那個人是日本人啊 他講中文沒有腔調這樣XD 07/28 23:36
johnny10724:他專門做跨國大公司的同部口譯跟文件翻譯 07/28 23:37
碼 那真是摳摳囉資優依www 不過因為非營利 所以就沒有想過要花錢請人這樣 大家都純粹興趣參予
LOVEMOE:我只是隨便說說的 不過繼續來這地方徵人 東西做好了當然也 07/28 23:40
LOVEMOE:要放這邊一份嘛~~~ 我說的對不對呀 = = 07/28 23:40
LOVEMOE: 既然 07/28 23:41
當然各位不嫌棄的話www
xtxml:幫不上忙,不過indie game就要推一下! 07/28 23:44
llzzyy01:是用什麼做的 RPG Maker 嗎 07/29 00:23
這個我想應該不是吧w 要問設計人員了 ※ 編輯: star227 來自: 117.56.242.127 (07/29 08:24)
Leeng:油断した惹 新細明体 07/29 12:20