●36515  16 6/07 kopune       轉 [閒聊] 3DS在台知名度有那麼低嗎?
文章代碼(AID): #1JajicNj (C_Chat) [ptt.cc]

作者: kopune (pH值=7 戒菸中ㄉ菸叔) 看板: C_Chat
標題: Fw: [閒聊] 3DS在台知名度有那麼低嗎?
時間: Sat Jun  7 17:28:05 2014

※ [本文轉錄自 NDS 看板 #1JaYO2Yc ]

作者: CureSmoker (灰的使者-菸叔天使) 看板: NDS
標題: [閒聊] 3DS在台知名度有那麼低嗎?
時間: Sat Jun  7 04:35:11 2014

以下是個人一點抱怨啦....

PSP是台灣最國民的掌機這不用說 我覺得台灣NDS的玩家也不少

但3DS的知名度好像出了點問題

不曉得是故意被忽略還是怎樣的

許多人都只放大WiiU的失敗 但卻沒看到3DS的成功

或者只拿台灣機的失敗來說


前幾天在一家遊戲店外聽到2高中生對話

簡單說就是A畢業了想買台遊戲機來玩

B就推薦PSV 然後說3DS沒有什麼遊戲 而且快倒了


後來想想 以台灣新生代玩家來說
3DS的確沒太多中文遊戲 然後台灣機也倒了沒錯

時代在變 現代能選擇的中文遊戲很多 索尼也的確很積極在推中文化
不向以前得硬啃日文或英文

雖然明白 但感覺還是很不好



然後還有一個天大的誤會 "NDS/3DS 沒有啥大作 都是輕鬆小品遊戲"

聽多了都不想解釋了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.245.136
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1402086914.A.8A6.html
推 jeff781212:1.中文化不夠積極  2.宣傳不夠積極  3.在台經營資歷低
推 kasumi999:在台灣這又沒說錯,你要怪任天堂為什麼不重視這市場阿...
→ jeff781212:PSP跟PSV之所以那麼多人知道  其實都是PS1時期打下的
→ jeff781212:PS1跟PS2的名聲在台灣一直都被延續著
→ jeff781212:反觀任天堂從超任後沒落一段時間  一直到Wii才又出頭
推 jeff781212:這樣說好了  PS系列開頭都同名  很好記
→ jeff781212:任天堂每次名字都不同  對電玩沒研究的一定只記得住PS
→ CureSmoker:一直到Wii才又出頭 結果WiiU又爆死
推 actr:這你怪高中生沒意義 人家SONY重視台灣市場的程度差那麼多
→ actr:台灣機才多久就變成香港機了..台任死死去
推 aterui:單純就沒盜版在台灣就很難紅
推 yoyo8:NDS時盜版很多吧
推 prismwu:沒辦法 不能要求每個人英/日文好到可以玩遊戲
→ prismwu:雖說好到可以玩遊戲實在不值說嘴 可是很多看到外文就忽略
推 kopune:這抱怨就像說以前沒捷運沒高鐵一樣吧
推 kasumi999:我覺得確實不值得說嘴,日本人還不是把什麼都翻成日文
→ kasumi999:娛樂想用自己的母語來體驗是人之常情
推 thedeathhero:不  就單純台灣人印象裡PS系列賣很好 老任很過氣
→ thedeathhero:跟宣傳沒啥關係 地下街台任當初廣告也很兇
→ thedeathhero:每家店都有試玩機 還不是一樣
→ thedeathhero:習慣就好啦這就是台灣  中國當初也是一堆S眾
→ thedeathhero:認為拿PSP就是潮 結果買來都在看動畫 沒買過遊戲
推 LebronKing:沒差啊 在日本紅就好XD
推 chris38c28:還好啦 身邊為了MH,PM買3DS的人也不算少
推 kopune:像我家從任天堂開始的 親戚長輩來我家看到玩PS3還在問
→ kopune:"你還在玩任天堂阿 從小玩到大 這是第幾代啦"
→ scott032:其實玩VITA的更少，只是有玩VITA的比較會上網而已
推 thesky14:百分之80的人無法接受外文遊戲吧 除了神奇寶貝之類的經典
推 kasumi999:我覺得台灣人接受外文度還算相對高的了,美日人一定更低
→ kasumi999:在日本待了兩個月,從歌,影片,遊戲他們什麼都要改成日文w
→ Brown1010:真的，日本不懂原汁原味，什麼都翻成日文日配
→ Brown1010:相對台灣好多了，就算要看中文也可以接受配音是外文
→ Brown1010:另外他不推中文就是不重視這塊嘛，何必抱他大腿
推 UnknownX:台灣是索島啊XD
推 aaronhkg:其實不只日本..歐洲很多國家 電視演影集也是用本國配音
→ aaronhkg:更不用說中國那邊也是...啥都要搞中配
→ aaronhkg:只能說臺灣真的是很特殊的國...嗯家
→ Brown1010:所以在台灣對外文接受程度這麼高的情況，還怪這點就怪了
推 mikeneko:放心好了，在台灣PSV也沒知名到哪裡，現在小鬼只知到手機
→ pcs80806:八卦是其實很多人不太會分辨品牌
→ mikeneko:和平板型號，有幾個是真的從小玩家機掌機長大的
→ pcs80806:信不信一堆小朋友都不知道PM是任天堂的
推 Nyarlathotep:PSV和3ds只有肯花錢買遊戲的人才比較知道，以前PSP和
→ scotttomlee:就像一堆人天天喊著老任快放版權 讓他們能在其他媒體
→ pcs80806:然後PS和微軟硬體也是一堆不太碰電動的人不會分辨
→ scotttomlee:上玩PM是一樣道理...(其實不少是反任的吧?
→ Nyarlathotep:NDS會那麼有名是因為盜版嚴重，很多這類玩家都流向手
→ Nyarlathotep:機去了
→ scotttomlee:雖然老任在台的經營確實還不夠力就是了(默
→ mikeneko:就很多人喊著我好想玩PM，但我不想買3DS，就不懂什麼心態
→ scotttomlee:然後就一直罵老任腦袋太固執都不開放遊戲版權
→ scotttomlee:雖然有些部份是固執些，但保護自家遊戲是正當防衛
推 sabsnow:3DS/PSV哪有分潮宅XDD 沒拿挨鳳出來都是宅
推 cloudsub:3DS倒了，這也不能說錯
→ derek7621:任天堂根本無心經營台灣 是我們玩家自己貼過去的
→ cloudsub:接下來請期待對岸官方市場
→ derek7621:相較之下psv有在宣傳跟做事 相比之下當然有差
推 UnknownX:台任絕不是沒宣傳啊 反正台3DS會死跟宣傳沒關XD 是鎖區
→ zaxwu:宣傳跟中文化是一回事,玩家心態扭曲也是另一回事
推 philip81501:各玩各的 血輪眼是玩不起馬賽克的(?)
推 PrinceBamboo:台北以外從沒見過3DS或NDS的廣告 都請SHE了怎沒TVCM?
推 bestadi:其實nds人很多耶 替代役時感覺還蠻多人玩 雖然都盜版
→ bestadi:拿psp的人也很多 但都只玩mhp 不過都是盜版啦
推 hitsukix:這有什麼好奇怪的 SONY宣傳量多那麼多
→ bestadi:SHE有廣告啦 我有看過3DS的瑪7過
→ hitsukix:而且SONY在台的用心程度 再鐵的任粉也不能否認吧
→ bestadi:但sony其實沒什麼廣告 你要常逛網路看哈哈 所以都是鐵粉
推 hitsukix:看推文有些人心態已經...XD
→ hitsukix:我很少看電視了 對SONY的平面廣告較有印象 3DS的沒啥印象
→ hitsukix:不過我的3DS和朋友的PSV現在都在吃灰XD
→ bestadi:都司馬鳳阿 我連看電影黑魔女都有神魔之塔卡片!?
推 PrinceBamboo:所以比宣傳:PSV勝 中文化:PSV勝 機卡分區:PSV勝
→ bestadi:其實你去賣場看就知道3DS有多慘啦 店員可能都不知道是什麼
→ PrinceBamboo:NDS的觸控&聲控 3DS的陀螺儀 PSV跟smart phone都有了
→ PrinceBamboo:唯一的裸視3D特色我覺得很帥 但似乎沒成為決勝吸引點
→ bestadi:在台灣還是乖乖玩神魔、打棒球 比較能跟人聊天...
推 hitsukix:裸視3D只有遊戲一開始會體驗一下 幾乎沒在開XD
推 LebronKing:所以神魔大勝XD
推 fatcow:老實說3DS遊戲真得很少 要不是為了MH我應該也不會買3DS
推 thesky14:3DS就本家本家跟本家
推 rich3e:跟PS系列比較  3DS有知名度嗎?老任就不打算耕耘台灣這市場
推 bestadi:不知道怎耕耘吧 除了本家外 司馬鳳都能做的更多阿 XDD
推 swardman4:老實說我覺得這根本很合理,因為台任真的經營的不好
→ bestadi:而且台灣市場是跟風效應 要培養起碼你要像sony這樣打底
→ swardman4:相比之下XBOX在日本的情況我覺得慘,初期拉攏廠商跟獨占
→ swardman4:可是不遺餘力,但日本人還是那副死德行,如果3DS遊戲有像
→ swardman4:隔壁那樣積極的出,我很確定台灣人不會一定偏向哪台
推 SYUAN0301:身邊的同學幾乎沒知道兩家掌機出到哪代了 還停留在psp n
→ SYUAN0301:ds 用蘋果玩手機才潮
推 hitsukix:輕用戶只要有東西玩就好 不會去管他是哪一台
推 Nyarlathotep:3ds遊戲一點也不少啊 種類更多元 只是因為你想玩的類
→ Nyarlathotep:型可能友機出比較多吧 也從不缺三廠遊戲 專出本家只
→ Nyarlathotep:是刻板印象 明明三廠的百萬大作就佔了快一半
推 kkarthur:3DS遊戲真的不少..相比之下PSV的遊戲才少吧
→ kkarthur:只是中文化的關係,讓大家覺得PSV的遊戲好像很多(?)
推 pank:台任宣傳3DS算有進步了，很多店家都有試玩機台，但是後續遊戲
→ pank:沒跟上，做再多宣傳都是白費力氣
推 actr:光是閃軌1,2 SAO 槍彈 中文化 就不知道騙走多少人了
→ actr:台機？ 買台機的人真的有被騙的感覺
→ actr:3DS遊戲明明就很多很好玩 但是對那些想要中文的人來說
→ actr:3DS幾乎難以吸引人啊
推 prismwu:3ds遊戲很少肯定有什麼誤會 想玩的遊戲很少倒是很有可能
→ prismwu:有一部分特色的東西 幾乎不可能出現在3ds上面...
推 zaxwu:3DS遊戲少是什麼笑話梗嗎
→ PrinceBamboo:日本機有很多大作啊 但在官方有出繁中版的情況下也不
→ PrinceBamboo:可能幫水貨打廣告宣傳
推 Vladivostok:要知名度幹嘛？你要開小賣店嗎？
推 bibbosb4:SONY的認真度喔...中文化是可以，但宣傳可以說是不及格
推 godrong95:3DS的知名度比NDS低 但PSV也是比PSP低啊
→ bibbosb4:連電視廣告也沒看過半次，幾乎都在靠網路和平面
→ godrong95:反正老任已經放棄臺灣了 以後也沒什麼好爭的了
→ bibbosb4:另外台灣從外國學來的主機廚文化也是導致心態扭曲的原因
推 yocogame:沒知名度沒什麼關係，自己開心就好～ 3DS想玩的遊戲都玩
→ yocogame:不完了XD
推 godrong95:TVC有喔 PSV剛出時有做過 而且這其實要看TA媒體接觸習慣
→ godrong95: 主機跟掌機買電視廣告效果不一定好
推 bibbosb4:神奇寶貝相信很多人都知道是任天堂的，因為每次都會被炮
推 godrong95:雖然很堵爛老任對臺灣的態度 但為了PM還是...
→ bibbosb4:老任只會出那幾個，然後下一句說快釋出在手機....等
→ bibbosb4:甚至連財報也要怪最老任沒把PM釋出
推 ogt84your:老任還算是少數會替遊戲打電視廣告的廠商 但對掌機在臺
→ ogt84your:灣的市場根本投錯藥
→ ogt84your:高中班上十多台nds 完全靠互相推廣  不然沒幾人知道 下
→ ogt84your:課玩應援團 上課(?)玩馬賽
推 godrong95:沒錯 NDS在日本是國民機 打TVC是合理的 但在臺灣就是個
→ godrong95:會被碎碎念的次文化 打TVC反而不一定有效
→ flameteru:台灣代理商差太多
推 PrinceBamboo:代理商分別是SCET和溥天 背後就是SCE和任天堂本社啊
推 justeat:我也覺得3ds沒啥大作 從bdfs之後就沒開機了
→ justeat:大概三個月沒玩了，有什麼推薦的嗎?
推 kamener:就PersonaQ阿.目前覺得比世界樹簡單.難度選普通的關係吧
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kopune (210.64.213.183), 06/07/2014 17:28:05
推 KawasumiMai:其實個人覺得NDS跟PSV之戰跟TOS和PAD之戰
→ KawasumiMai:都是只要一吵起來就沒完沒了的東西....
→ KawasumiMai:就玩自己的就好了...
→ r02182828:就不重視中文市場阿 當初衝首發3ds我真是白癡
推 psplay:SAO虛空斷章雖然翻得不盡人意 但是中文就是要推XD
→ psplay:六月底還有閃軌...PSV的中文遊戲真的玩不完XD
→ psplay:先打個預防針 我也有3DS 裡面是NLP....(遮臉
→ w3160828:大便機讓3DS在台灣形象全毀滅 外加一系列歧視台灣人的
→ w3160828:策略 死好應該而已
→ w3160828:是有大作阿 可是這年代為什麼要為了"大作"去摸不熟的語言
→ w3160828:又不是對"大作"很有愛
→ w3160828:剛好隔壁棚一堆中文 相比之下簡直...
→ r02182828:阿...大使機 好懷念的詞 後來我把3ds賣了www
→ KawasumiMai:大作不大作是其次...但是遊戲出在上面也只能買阿
推 shawjiunnluo:為了閃軌買了PS3 \0/
→ KawasumiMai:psplay都舉例了，如果你無法為了NLP學語言
→ KawasumiMai:那老實說也沒什麼大作不大作，不夠有愛而已吧？
推 Roobamm:PSV超夯~夯到我的psv被借(ㄑㄧㄤˇ)走到現在都還沒回來Q.Q
→ KawasumiMai:這跟家機xbox跟ps系列的作品獨佔也是一樣而已
→ r02182828:會為了作品買主機的終究不是全部人
→ r02182828:沒特別喜好當然就選psv了
推 cloud7515:3DS在日本賣翻了 台灣賣不好應該是台任的問題
→ gsxgsxtt:3DS 中文化少/鎖區
推 PrinceBamboo:我看得懂日文 然後3DS想玩的遊戲比較多 所以只買3DS
推 tom11725:故意轉到C洽幹嘛XDD
→ psplay:其實台任也無辜 白癡任天堂怕卡帶回流日本要硬分一區...
→ psplay:不然台灣中文機不會這麼慘
推 yuuko:很簡單呀，SONY在台灣有宣傳呀，如果這樣還輸3DS不如切腹
→ yuuko:宣傳作足了，知名度高是很應該的
推 tom11725:說宣傳好像也只限於網路跟地下街那些店的
→ tom11725:真的只差電視廣告了
→ psplay:其實3DS台機剛出來的時候地下街廣告也打很大.....
→ w3160828:                           知名度都被大便機毀了
→ psplay:但是硬分一區根本腦殘...
→ w3160828:大便機時候廣告超大的好嗎 結果一個大便就....
推 PrinceBamboo:大便機是...?                        是指大使機嗎?
推 aa08175:光是臺灣代理商倒這件事就輸人家不知道多少了
推 silverair:鎖~~~~區~~~~~~還要解釋嗎
推 shun2010:PSP就沒盜版喔? SONY還不是肯花心力 反觀..
→ psplay:PSV沒盜版阿 顆顆
→ psplay:現在反而是3DS有唷 ^.<
推 hamanosora:3DS? 有PM玩就夠啦XD
推 kingroy:3DS也是有在檔,PSV沒盜版同時向下支援PSP/UMD方面是在是很
→ kingroy:整人..
推 kingroy:每款多花1000羊還不如多買一台PSP收起來備用讀UMD
推 roea68roea68:DS盜版超多吧.. 反之PSV和PS3/4根本沒什麼人用盜版
→ roea68roea68:還是受台灣人歡迎 這就是有沒有下功夫的差別
→ roea68roea68:任天堂對大多數台灣人來說 就是個垃圾公司
→ psplay:任天堂是很多奇耙政策 像wiiU....
→ kopune:我從以前到現在都直接買日機 鎖區是死蠢政策沒錯 但沒預料
→ kopune:到傷害會這麼大
→ shun2010:說的好像只有盜版會影響任天堂lol 台灣號稱索島 SONY都沒
→ shun2010:事情就對了 拍謝啦 對3DS有沒有盜版沒興趣也不會想去知道
→ tomomo520:鎖區就很要命了，然後日區美區的遊戲，台區一堆沒有