●38670 3 6/19 a8146 R[閒聊] 我漫畫看得多,知道接下來會怎樣。
文章代碼(AID)#1JeXA7Sh (C_Chat) [ptt.cc]
作者: a8146 (Touhouer) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 我漫畫看得多,知道接下來會怎樣。
時間: Thu Jun 19 06:28:21 2014
※ 引述《Sougetu (Sougetu)》之銘言:
: ※ 引述《vincent0728 (Vincent)》之銘言:
: : 應該是後續
: : Double Peace
: : http://i.imgur.com/nLYpyKB.png
: : 看來手術應該成功了,太好了...
: http://i.imgur.com/J8qb1ME.png
: http://i.imgur.com/1nR7Sdz.png
: http://i.imgur.com/rrk254A.png
: 其實後面還有三頁。
: 我以為是Happy Ending,雖然有點怪怪的但也不疑有他,是朋友剛剛跟我說其實是Bad Ending,譬如我貼的第一張圖,爸爸盯著手機的那格的最左邊,疑似是一縷煙,研判可能是爸爸剛剛替女兒捻香;再來是第二張圖出現的小女孩……她的樣子似乎有點朦朧,可能是爸爸的幻覺一類的東西?
: 本來覺得結局很圓滿很開心,但是被朋友這麼一提醒,又覺得有理,心情又變差了……不曉得大家怎麼看?
連去熊貓看完英譯版,發現下頭有個老外提出有趣的解釋。
首先是那個疑似上香的畫面,老外的想法也一模一樣,但是再加上背景艷陽高照,蟬聲不絕,正好是日本盂蘭盆節的時間。
漫畫尾端女兒高興地回到家,從盂蘭盆節的角度來看的話,的確是回到家沒錯......
不過從作者後記來看,比較偏開放性結局,所以怎麼解釋也就是讀者自由了。
http://i.imgur.com/8AOQ7Aw.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.128.206
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1403130503.A.72B.html
※ 編輯: a8146 (114.47.128.206), 06/19/2014 06:31:04
※ 編輯: a8146 (114.47.128.206), 06/19/2014 06:31:28
※ 編輯: a8146 (114.47.128.206), 06/19/2014 06:43:34
推 MikuNoPantsu:上香也不一定是拜女兒啊 搞不好是拜老婆(? 06/19 07:54
→ lolic:親愛的老婆 我娶了新老婆 女兒也嫁了 06/19 08:21
推 Gankosakae:不覺得爸爸有白髮已經老了而女兒還是小學生的樣子嗎(?! 06/19 08:22
→ ekong:頭髮這種東西 很快就白了 只要它不掉就好 06/19 08:27
→ nettlefish:也有可能是像許久之前的電視廣告一樣 女兒變胖了還變壞 06/19 08:46
→ fkzj:如果是手術失敗的話,也可以把最後回家的那個,看成是爸爸 06/19 08:59
→ fkzj:後來再生的第二個女兒? 06/19 08:59
推 mu3657:怎麼沒人覺得是菸 06/19 11:05