●40508  48 6/28 ArtofLife    □ [閒聊] 關於日本國高中生的動漫範圍？
文章代碼(AID): #1JhbsezT (C_Chat) [ptt.cc]

作者: ArtofLife (神曲哥) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 關於日本國高中生的動漫範圍？
時間: Sat Jun 28 14:16:05 2014

標題實在是不知道該怎麼下......

是這樣的，我國中的童軍團，一直以來都有跟日本的童軍團交流，

今年換他們來訪，我們一群學長姐們就要負責策畫七月底的露營活動。

這次的露營，活動組把主題設為「動漫」。

看的出來大家都想把活動弄到最好，拼命想了一堆小時候看過的動漫要提出來，

於是，我們的營歌是貓的報恩的主題曲，

營手冊裡也收錄了灌籃高手主題曲、櫻桃小丸子主題曲等等之類的。

但我有個疑問，這些卡通，都是根據我們這些台灣人小時候在台灣所看的、流行的，

真不知道這些老動畫對於現今日本的國中生高中生是否有共鳴？

當然，我並非活動組，這些東西也已定案，無法改變了，只是想提出來閒聊一下XDD，

我也蠻想了解一下對於日本十幾歲的青少年，

在動漫這一塊，現在所流行的，或者是他們所擁有的共同回憶是哪些？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.36.18
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1403936168.A.F5D.html
→ holymoon99:接待日本學生用日本動漫感覺.....
→ holymoon99:還不如用霹靂系列 不過定案了就..
→ Xavy:至少用現在還有在播的啊 XD
→ D122:找些日本比較會重播的吧
→ holymoon99:就好比台灣學生去日本參訪 結果對方拿星爺1~20年前的主
→ holymoon99:題接待 你會怎麼看呢XD
推 kaj1983:日本動漫台不是要花錢購買才能看嗎？搞不好也沒多少小學生
→ kaj1983:知道，但保險起見還是找最紅的就對了吧
推 r02182828:幹嘛懷舊? 現在看啥拿啥出來就好啦
推 Entropy1988:拿滋咖戲 (僵硬的笑容)
推 Sqra:都特地跨國來台灣結果還是看到ANIME好像
→ holymoon99:拿現在的也很怪阿 都到台灣了 結果看的是日本東西XD
推 aulaulrul4:台灣有些人出國的習慣也是，一定要大飯店(西式)，一定
推 gino0717:你想想如果是你去國外結果外國人三餐招待你太陽餅跟鳳梨
→ gino0717:酥然後放鄧麗君你會怎麼想
→ aulaulrul4:要吃的習慣(中式餐飲)，一定要shopping，至於風土民情?
推 lamune:應該會想八那老外的頭
推 Entropy1988:You are SHOCK !!! (文化的意味)
哈哈！我能了解各位的感受，這方面由於我不是活動組，完全沒參與到討論XD

所以也無法說出主題考量是什麼，我猜測可能是想要找出台日雙方有的共通點吧？
※ 編輯: ArtofLife (182.234.36.18), 06/28/2014 14:28:03
推 Rain0224:就像日本朋友來台灣旅遊，卻請他吃日式料理 XD
推 aulaulrul4:我怎麼覺得日本料理沒問題，因為台灣的外國料理基本上
→ aulaulrul4:都跟外國差了十萬八千里遠www
推 D122:之前我去遊學團也是 美國妓速家庭請我們吃炒飯...
→ holymoon99:料理只是一餐 營隊活動是全部阿XDDD
→ suleyman:老外的中國菜也不像中國菜啊 XD
推 Entropy1988:看你有沒有辦法也讓日本童軍團引起興趣啦，
→ Entropy1988:如果是他們也有興趣的那沒有問題。
沒錯，我就是蠻想知道他們會不會有興趣，會不會產生共鳴XDD

還是說這些東西其實他們完全不熟，只是我們在自嗨？
※ 編輯: ArtofLife (182.234.36.18), 06/28/2014 14:29:58
推 aulaulrul4:說到我對異國料理最震驚的是，原來月亮蝦餅是台灣發明
→ aulaulrul4:的泰國=口="
→ aulaulrul4:    料理
推 lamune:東京甩尾 主角都到了日本還堅持要把美國妹 我覺得不合常理
→ Entropy1988:沒有想過弄七龍珠火影海賊王這種 努力友情勝利
推 LABOYS:因為那部電影裡亞洲人都會死....
→ Entropy1988:是說櫻桃小丸子，換你的話你有興趣嗎？
推 jack0204:他們熟不熟跟他們的生活環境有關...
→ Entropy1988:圍著營火用櫻桃小丸子跳舞 你要嗎
→ jack0204:問台灣人 關於日本國高中生的事...你應該問接頭的日本人
推 kenshin:感覺有點像之前去中國 結果車上放的歌是 愛拼才會贏.....
→ Rain0224:可以考慮放靠岸，既是台灣的作品，又符合動漫的主題 （
→ Rain0224:拖
推 aulaulrul4:不要啊!!!!
→ aulaulrul4:各種意義上都不要拿靠岸出來啊....
→ hank4416:企劃莫名其妙
推 Entropy1988:你們的小隊呼可以使用 NyanPass~~~
→ holymoon99:風になる當營歌有點怪怪的 怎不選簡單一點中日文都有的
→ Entropy1988:頗K夢 K頭打賊
→ holymoon99:兩邊各唱各的也很有趣
推 vergilmir:...你去日本旅遊 餐廳端出臭豆腐 米粉粳 碗粿 米糕 滷肉
→ KawasumiMai:硬塞不好...歌詞沒對到沒什麼共鳴感..
→ vergilmir:飯 你會怎麼想?
推 lejnsaryai:放近年來的日劇梗跟音樂搞不好會好一些?
推 kenshin:想像一下 如果日本方準備的是 無敵鐵金剛 科學小飛俠
→ Rain0224:我是覺得放魔法阿嬤都比放日本動漫好
→ minoru04:不如唱戰歌然後一起打棒球
推 lordmi:你出國，美國人放那種70年代武俠讓你整天看是待客之道嗎
→ KawasumiMai:待客之道 ： 帶去台灣風俗.....(?
推 ebolalala:童軍耶,但想問下雙方的團員和帶隊者年齡範圍大約落在?
推 hundreder:我也覺得就算拿布袋戲出來介紹也比動漫主題更好耶
→ lamune:與其用風になる 不如用梁靜茹的大手拉小手 讓他們聽聽中文
推 prismwu:這主題怪怪的 通常到國外應該會想看該國的特色
→ lamune:版本的風になる
→ ebolalala:其實感覺就算用吉卜力這樣國民向的梗來布置,共鳴也挺難
→ arrakis:台版小丸子都換OPED了就不要拿十幾年前的OPED放了吧...
→ ebolalala:直覺只想到一起動手弄有特色的食物來吃..
→ minoru04:看錯 我還以為是某摔角手入場曲的風になれ那首
推 aulaulrul4:一起包粽子之類的?話說台灣會包的人也不多....
→ lordmi:...還不如一人一碗布丁泡麵日本正流行
推 wsx7516twtw:隊呼：El psy conguloo~~
推 aulaulrul4:等一下，日本也在流行布丁泡麵這玩意!?
→ lordmi:都上美國新聞節目了w  上週是日本，這週看到美國也報導
推 zzz520521:科南
推 aulaulrul4:這玩意到底有什麼好的阿=口="感覺只是醬油茄子不健康版
→ deathslime:包台式飯糰算了
推 psku:帶他們去看棒球啦 這算兩國都常見的運動
推 TrueTears:放熱門的阿 進擊的巨人 海賊王這些
→ eva05s:我也覺得不要放比較好 童軍不是重視交流嗎？展現台灣的特色
→ eva05s:應該說各自展現自己的特色才是交流吧？
推 KawasumiMai:床上的深切交流
推 SDUM:有點公式的 海賊王。
推 bluejark:搞些台灣味的活動他們才會覺得新鮮吧
推 potionx:魔法少女林墨娘
推 qsakurayuki:如果裡面有高等角色 你們等級不夠會反效果喔
→ qsakurayuki:而沒興趣的又沒辦法共鳴
推 hwsh60013:我也覺得默娘不錯，不過要你們有辦法完美結合(茶
推 bluejark:還有布丁泡麵不是最近的新東西啊 蠻久前就有了
推 chuegou:國中又要是共同記憶...就海賊和火影
→ chuegou:硬要想國中之前在看的東西，光美、閃電十一人
→ Rain0224:果然還是只能出動靠岸了 (拖
→ chuegou:還有最近的鋼彈創鬥者，但這部份台灣小孩根本沒共鳴
→ chuegou:只能說這個主題...會很辛苦
→ chuegou:然後以國中同濟相處狀況，我也不確定他們心態放不放的開
推 xkj22355:不要比較好吧  效果感覺不會好
→ Leeng:你選的作品太老了!!!!
推 hollande:作品太老了= =
→ SCLPAL:這種的話,建議要跟流行.可是台灣跟日本的流行不同
推 JuliAn7:我就算身為OTAKU也覺得應該用台灣的文化來接待他們耶
推 qk2007:我也覺得用台灣的文化來接待 要用對方的就必須很有把握比對
→ qk2007:方更瞭解. 不好意思 我要講直一點 目前你所提出的會讓對方
→ qk2007:很冏! 感覺很奇怪! 甚至不舒服!
→ qk2007:如果用台灣的 就算不熟悉很陌生不是感覺很好 被接受度會相
→ qk2007:度相對高很多 這就是文化差異衝擊的優勢:)
推 GermanNavy:找JUMP系連載的啊
→ GermanNavy:熱門的應該都懂梗
推 A310008:他們的大學生也沒看過灌籃高手阿~都黑子...
推 blue76815:團康歌就唱Jam project的
→ blue76815:Skill 保證全員熱血沸騰