●40698  76 6/29 b325019      □ [閒聊] 榎宮祐老師被老婆強制休假了
文章代碼(AID): #1JhwLP9n (C_Chat) [ptt.cc]

作者: b325019 (望月之秋) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 榎宮祐老師被老婆強制休假了
時間: Sun Jun 29 13:34:14 2014

http://ppt.cc/EKpT

稍微用我的破爛日文翻了一下

嫁   行李已經整理好了 明天出發
老師 嗯? 咦 你說什麼?
嫁   已經說過為了強制讓你休息 所以預定要去旅行了吧
老師 欸~可是後面詳細的內容就沒聽你說了
     咦 是說明天就出發嗎? 要去哪?
嫁   去你不能工作的地方(笑)
老師 是監獄還是地獄?(認真)

老師 雖然由我說很奇怪如果舟車勞頓的話就本末倒置了，是在附近嗎?
嫁   沒錯附近而已，你只要像平常一樣帶手機跟錢包還有...護照就好了
老師 我的簽證就能去的附近嗎...是印尼還是關島還是台灣(白眼

老師 阿可是我看門狗還沒破(ry
嫁   PSV我已經放自由戰爭進去了(笑
老師 可是太雷我又不玩還是帶NB..
嫁   你現在在看的小說我也都用電子書籍買了(笑
老師 這人真的不給我工作的藉口(抖

老師 話說為什麼不告訴我要去哪裡啊?
嫁   嘆...告訴你的話不就會跟編輯說你要去哪裡了嗎
老師 這個嘛....
嫁   我知道喔..那些傢伙說"休息"的時候副聲軌都在說"去工作"
     如果跟他們說的話就會用取材的名義出現在哪裡(斷言
老師 曾經做過一次所以無法否定阿(白眼

老師 我確認一下..要在那邊停留多久啊?
嫁   會安排在截稿日前交出東西，看榎宮桑的行事曆調整的日程(笑
老師 是可以啦...可是我的隱私權...
嫁   這是緊急時的法外措施(認真
老師 好吧休息!
(TAG)已經理解無法反抗了

總之又是各種耍寶對話ww老師你快來台灣阿~~~~~~
然後剛剛ましろ桑在推特說老師在機場被人用英文搭話以為是外國人wwww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.11.105
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1404020057.A.271.html
推 kira925:來台灣玩拉XDDD
推 shadowblade:強制休假w
推 chopper0424:強制休假正夯
推 Augustus5:他真的很妙XDDDDDDDD
推 gox1117:強制休假XD
推 evincebook:這太太XDDDDDD
推 laba5566:好太太ww
推 gn00465971:那個我想不是私人時間 是隱私權?
推 hateOnas:太太  我喜歡你啊
推 dokutenshi:太太根本都把他個性摸透了XDDD
推 jeff101234:這太太太強大了
→ gn00465971:還有好像是"你現在在看的小說我都用電子書籍買了"
感謝糾正
※ 編輯: b325019 (1.34.11.105), 06/29/2014 13:41:43
→ gn00465971:話說這樣的太太是很棒啦 但是也可能會發展成妻管嚴XD
推 WindSignal:老師振作點啊!!!不過娶到這種太太真幸福 (?)
推 chshsnail:我也想要一個這樣的老婆XDDDDDDDDDD
推 qsx889:最強的果然是...
推 jeff101234:被如此賢內助管  有什麼好抱怨嗎(′ω`)
→ b325019:不過老師這種工作狂沒有他老婆管真的會短命...
推 dokutenshi:總是超時工作的榎宮祐老師需要能幹的太太XDDD
※ 編輯: b325019 (1.34.11.105), 06/29/2014 13:44:09
推 Augustus5:榎宮老師能夠娶到這種太太真的是祖上積德XDDD
→ gn00465971:還是要說老師保重身體啊
推 chopper0424:不過說不定是跑去印尼wwww
推 potionx:編輯真是可怕的存在
推 dokutenshi:http://0rz.tw/h0Pqt 五分鐘就畫好的獸人族胖子...
推 Galm:賢妻啊~~~!!
推 adolfal007:好嫁啊！！
推 staristic:https://pbs.twimg.com/media/BcFKLwrCUAAQKNg.jpg
→ staristic:借問下有人知道老師推特上這張是哪個人物嗎？謝謝
推 firejox:這是合體吧0.0
推 DreamsInWind:這老婆真的不錯XD  什麼都想好了
推 lanceotis:不是某毒舌嗎?
推 evincebook:那是時鐘機關之星的琉紫
推 nyodyaswos:時鐘機關之星的琉紫吧
推 staristic:感謝
→ firejox:琉紫!
推 vincent0728:這太太真棒XDD
推 defenser:好太太！
推 Kenqr:好老婆XD
推 polebear:[無關]看門狗如果是PS4版還可以遠端遊玩XD
推 key0077:請好好休息wwwww
推 lovefall0707:好太太!!!
推 a0184030:一切都在太太的掌握之中 checkmate!
→ a0184030:在對話前這場勝負就已經決定了
推 prismwu:那些傢伙說"休息"的時候副聲軌都在說"去工作"
推 icecube0413:今天準備看小說第五集 超好看 老師該休息就去休息!
推 kim1214:超Good Job~ 多休息阿 寧可當富奸不要成為下一個山口 T口T
推 fighting602:checkmate 超有感 老師小多化
推 sarraya:賢慧的太太~
推 zseineo:推XD
推 idiotxd:原來他有巴西血統
推 omegazero:推賢妻
推 rochiou28:不知道為什麼這段好有輕小說的feel  XD
推 mackywei:第一次在希恰看到被稱贊的公開宣布偷懶文。XDDDD
推 blowupgod:很強大的太太
推 minduli:編輯好恐怖
推 boyce02:這老婆好讚!!!
推 pl726:真是好太太啊～
推 ACG6020:不要這麼認真啊~~老師，富堅那樣還不是躺著賺XD
推 tabris0122:他是真的該好好休息
→ zseineo:>冨樫先生並みに休んできてくださいな
→ zseineo:推特網友的發言www
推 dokutenshi:要是真的照富間那樣休息 又會有一群人出來哀嚎說看不到
→ dokutenshi:小說新進度了吧XDDDD
推 Famicom:老師好像是德國＋美國＋巴西＋日本的混血兒
→ Famicom:等等好像四個國家都有進這次世界盃會內賽XD
推 dokutenshi:日本不是前兩天就出局了?
→ Famicom:預賽也算會內賽啊
推 ian90911:http://youtu.be/_VI0tA09y1E  老師太強了
推 snocia:日文維基是說義大利裔、葡萄牙裔、和日裔巴西人的混血
→ snocia:在巴西出生，國籍是巴西，幼時住在美國。
推 Famicom:那我記錯了
推 f222051618:好老婆要好好珍惜啊 XD
推 windhsu:這就叫好老婆
推 Hybridchaos:好閃!!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 nyodyaswos:老師真的要好好休息啊!
推 johnnycgi:WOW....老師的耳機是 HD800 耶，內行的 XD
推 leonh0627:自由戰爭沒有很雷阿   XDD
推 samvii:剛剛去查維基發現老師的太太是他原本的助手!!
→ samvii:難怪一切應對都(被)盡在掌握之中的
→ gfabbh:榎宮老師的夫人柊ましろ女士同時也是NGNL漫畫版的作者
推 CP64:老師的老婆整個神XDDDD 不過真的要好好休息啦wwwww
推 newgunden:其實到巴西就是世界盃決賽了 只是決賽分成小組賽淘汰賽
推 liteon:主聲道：好好休息啊 (副聲道：快去工作啊) 靠杯wwwwww
→ liteon:可惡 這種老婆 100個裡面能不能遇上一個啊...
推 jack503:會不會就直接去看世界盃阿XD
推 KEINO:世界盃的話就不算"附近"了吧  XD
推 makubex:這太太好棒啊!!我也想娶一個(疑
推 haimine:希望來台灣!!!
推 bill03027:老師來台灣吧!!!!!!!!!!!!!!
→ b325019:nico找到一個老師的影片http://ppt.cc/lbsi 從線搞到完成
→ b325019:只花了兩個小時....
推 j9145:等等，所以編輯真的曾經用取材的名義尾隨老師去旅行?XDDDD
推 dokutenshi:應該是真的作過才會那樣回的吧XD
推 liteon:嫁：Checkmate (笑                                 XDDDD
推 Layase1:點進去就看到HD800