● 9841  1210/02 duckkyo2001  □ [閒聊] 玩完全片假名和平假名或超老遊戲想到的
文章代碼(AID): #1GQfMWGi

作者: duckkyo2001 (肥鴨) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 玩完全片假名和平假名或超老遊戲想到的
時間: Tue Oct  2 15:19:58 2012


看到童年串才想到這個

我在ptt還算是新手只會發文跟推別人的,回別人的還不太會

具體的是
沒漢字遊戲,甚至連sfc某些一個小時內全破的動作遊戲也在內
當然有一些劇情在,其實更訝異的是問了老哥
竟然說的出一些sfc一個小時內全破的某些遊戲劇情

gg主機的超老遊戲的光明與黑暗外傳大致有人翻譯了全文(完全沒漢字)
sega的古代封印也因為有人肯翻譯懂了一些劇情

有些遊戲可能有漢字的或sfc動作類
不過模擬器用鍵盤不方便操作導致放棄的

像是46億年物語

自己用模擬器全破n次的sfc遊戲,為了了解劇情的-有
過去10前主機還再的十後不懂日文,靠模擬器補完的

大貝獸物語系列,快打刑事3等

最老的fc像是吞食天地
說一下

比如當時20年前不懂日文時,我方超弱,敵方超強的曹操
卻被一把火燒到死,我現在還在想是不是赤壁之戰

gba神奇寶貝救護隊也有部分劇情看別人的翻譯才了解一些真相
雖然這不算老,不過完全片假名和平假名

後面想不出來了,等別人有推時補上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.68.79
推 shadowblade:神奇寶貝(無誤)
→ shadowblade:當初小五的時候就把片假名(PM名稱跟物品名稱)都背了
推 chshsnail:小時候在玩神奇寶貝時都用很奇妙的方法記那些道具名稱XD
推 angol1337:以前都把攻略本當課本在背呀~
推 tairandodx:神奇寶貝(1s)
→ chshsnail:然後大四的時候同學在通識課上用手機玩神奇寶貝時還會不
→ chshsnail:時要我幫忙翻譯道具的名稱跟用途XD
推 idiotxd:只要是遊戲都包含在acg裡啊 你的acg定義是啥?
→ duckkyo2001:我自己有時會以為有真實或歷史人物的不算
→ duckkyo2001:我有玩過有真實人物為隊友的RPG
→ goulina:ACG的G不就是GAME的意思嗎?
推 npc776:當時玩勇鬥1.2代 莫名其妙背起了一堆怪怪的單字....
→ kullan:Geass
→ redhound:王國的阿基失
※ 編輯: duckkyo2001     來自: 114.38.68.79         (10/02 15:34)
推 gn00465971:現在回頭玩神奇寶貝真是夭壽痛苦 都沒漢字好難讀...
→ duckkyo2001:勇鬥  荷伊米-補30  美拉-放火,這樣?
推 lrk952:美拉-小火球 美拉米-大火球 美拉柔馬-凱薩之鷹 這樣?
推 aaaaooo:あああああ
推 MtAliBoy:我最老的也是FC的天地吞食 卡關就每個人都講話玩到破關
→ duckkyo2001:sfc還有一個三國,我竟然失誤到讓孫乾跟文醜單挑
→ duckkyo2001:孫乾戰死
→ npc776:以前sega五代上面有一款中文的三國志列傳....
→ npc776:我印象最深刻的是他的回合開始台詞是:劉備 本月想搞什麼
→ duckkyo2001:不要因為看到那個打人劉表而想到那個劉備
→ npc776:那款的一騎討還是ACT遊戲 拿槍武力一般高就可以放風箏戳人
推 wuliou:現在想想以前真是超有毅力的 都看不懂還可以破台
推 nekoares:只要看得懂ㄟㄟㄟ和之之之就可以玩了 (?)