推 wizardfizban:我抽不太到金姬 神話姬比較抽的到....= =09/30 21:11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.102.39
推 end81235:關廣告,我關了廣告就好了 10/08 17:50
→ end81235:可能是翻譯的問題吧,我家的小櫻皮織姬叫我快回家…… 10/08 17:51
→ end81235:看了覺得好心痛,後來想想,應該是「返鄉」的意思。 10/08 17:51
→ zseineo:廣告是指...左邊那個? 10/08 17:51
→ id25394:我是玩一段時間就開始Lag 重開就沒事了 10/08 17:54
→ end81235:你把視窗拉到最右邊,會看到右上角有一個紅色箭頭,按他 10/08 17:54
推 asdfg0612:flash就是這樣- 3-.... 10/08 17:55
→ id25394:我現在才知道那個按鈕這樣用Orz 10/08 17:55
→ hydra6716:chrome開久了有些就會這樣 10/08 17:57
推 binshuanMKII:chrome開一段時間就會重開+1 (以前用IE時也會這樣做) 10/08 17:57
推 juicefish:我一直以為那顆紅色箭頭是登出的圖示(艸 10/08 17:58
推 MoonSkyFish:我找不到...有沒有圖片? 10/08 17:59
→ zseineo:畫面正上方有一排白色的 他右邊有箭頭 10/08 18:00
→ zseineo:關了好一點點...我還是定時重開GC好了( ′_>`) 10/08 18:00
推 MoonSkyFish:沒看到阿 10/08 18:01
→ asdfg0612:廣告那排 不是遊戲頁面那 是遊戲畫面上面 10/08 18:02
→ juicefish:啊 忘記遮了 算了(艸 反正還在彩虹 10/08 18:03
推 gn00465971:這次改版小櫻會講話了 但是那翻譯讓我很火大 10/08 18:03
推 MoonSkyFish:我的沒有那排 10/08 18:04
→ asdfg0612:樓上對小櫻有甚麼火 ? 慾火嗎 =//////= 10/08 18:04
→ gn00465971:一堆台詞對照原文根本爛的看不出圓形 10/08 18:04
→ gn00465971: *原型 10/08 18:05
→ gn00465971:現在看到最經典的是牽牛花變成早上的睡臉 10/08 18:06
推 zader:= =你要找日文織姬的台詞喔...這是披著小櫻皮的織姬 10/08 18:06
→ gn00465971:這我知道 我看的是織女台詞 10/08 18:07
→ gn00465971:正在想要不要開一篇出來罵... 10/08 18:07
→ gn00465971:你們會想看我開一篇台日台詞兼正確翻譯對照嗎-.- 10/08 18:12
推 enders0056:PO下去 然後就變成精華文抓進精華區 [誤 10/08 18:13
→ zseineo:精華區有WEB GAME這分類 看誰要不要去當個小板主囉XD 10/08 18:14
→ zseineo:(跳躍)銀價啥時要20啦 我要研究啊(死 10/08 18:14
→ gn00465971:銀價似乎bug卡17了 已經整整一週末沒跳過價錢 10/08 18:15
→ gn00465971:雖說也是有可能連續17 不過機率只有1/4096.... 10/08 18:16
推 eatcakes1:都有可能抽中那麼多神話金姬的人出現,這不算什麼www 10/08 18:25
推 chshsnail:那是因為沒抽中的大多不會上來講阿0..0 10/08 18:30