作者: lordmi (星宿喵) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊]STEINS;GATE『閉時曲線のエピグラフ』小說
時間: Thu Oct 11 18:04:57 2012

※ 引述《windhsu (小太極)》之銘言：
: : 官網提供第0章試閱
: : http://steinsgate.jp/epigraph/
: : 日文苦手Orz
: 那我來中文翻一下
: 2010年11月。β世界線。這是岡倫在7月28日沒有救到助手就回來以後的故事。
: 岡倫封閉了自己對助手的感情和對時光機的熱情，也很少去ラボ了。現在只是一個普通的
: 大學生。
: 有一次在大學演講時碰上了一個女性，她的名字是比屋定真帆，和助手一樣是
: ヴィクトル・コンドリア大學腦科學研究所的研究員，是以レスキネン教授的助手身分來
: 的。
: 這個時候的岡倫還不知道，自己因為レスキネン研究的Amadeus系統的原故，再一次被捲
: 入陰謀之中。
: 對，「她」現在也還在…
: 廣播劇的加強版的感覺…

這個小說其實在C82在限定發售set裡面已經發行第一冊了，所以劇情其實是（有TE雷）









「這是岡倫在7月28日第一次搭乘時光機沒有救到助手就回來以後的故事。」

也就是說岡倫沒有採取第二次行動。所以接下來的走向看來沒有助手戲份...

附上有聲預告：
http://youtu.be/KRn2gcpIgXg

アレクシス・レスキネン：紅莉栖が在籍していたヴィクトル・コンドリアの大学教授
で、脳科学研究所主任研究員。専門は脳信号処理システム及び人工知能理論。紅莉栖や
真帆の師。

比屋定真帆（ひやじょう まほ）：ヴィクトル・コンドリア大学脳科学研究所の研究員
で、レスキネンの助手。来日したレスキネンの通訳として同行している。

椎名かがり（しいな かがり）：2036年の椎名まゆりが養子として引き取った義理の娘
。鈴羽と一緒にタイムマシンに乗る。

井崎（いざき）：東京電機大学准教授。テニスサークルの顧問をしていて、岡部をかわ
いがっている。

中瀬克美（なかせ かつみ）：まゆりのコスプレ仲間で、ボーイッシュな容姿の高校生
。コスプレネームは“フブキ”。

来嶋かえで（くるしま かえで）まゆりのコスプレ仲間で、スタイル抜群の大学生。コ
スプレネームは“カエデ”。


小說還沒結束，不過看走向這個世界線應該是肛輪配真帆...

--
                     貧乳有稀少價值
                                     vs
                                         巨乳有資產加值

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.97.152
※ 編輯: lordmi          來自: 114.37.97.152        (10/11 18:05)