●14027   810/21 ulycess      轉 [新聞] 敵死泥首位南美公主引發爭論
文章代碼(AID): #1GW_Wsyw

作者: ulycess (ulycess) 看板: C_Chat
標題: Fw: [新聞] 敵死泥首位南美公主引發爭論
時間: Sun Oct 21 21:27:16 2012

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1GW_PwU6 ]

作者: ulycess (ulycess) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 敵死泥首位南美公主引發爭論
時間: Sun Oct 21 21:19:52 2012

http://www.cnn.co.jp/showbiz/35023345.html
http://www.cnn.co.jp/video/10349.html

這個模組做的真不錯，我可以期待蘇菲雅歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉嗎

    敵死泥今年秋天開始播放的電視動畫「Sofia the first」的女主角設定是
南美公主，引起爭論。

    卡通在11月18日播放後，預定要在以2~7歲為觀眾的頻道「敵死泥junior」
做成系列作。故事劇情是幼女蘇菲雅的媽媽米拉達和國王結婚後，使蘇菲雅的
生活發生巨大變化。

    敵死泥的發言人對CNN說明，成為女王的米拉達是出生在南美的架空國家。

    去年底發表的時候並沒有說蘇菲雅有南美的血統。根據美國娛樂周刊的說
法，去年公開記者會的時候，有人就提米拉達的膚色好像比較深，製作人就說
「因為她是南美人」。

    敵死泥卡通過去曾在「公主與魔法之吻」製作黑人公主迪安娜和原住民公
主波卡紅蛋斯，但是這是第一次使用中南美人作為主角，中南美的觀眾對於敵
死泥使用中南美人當公主感到欣慰。

    另外一方面，有人反映蘇菲雅這個角色並沒有反映出中南美的文化，促進
中南美系美國人地位的媒體組織的boss說「要對抗美國不好地方都是中南美洲
造成這個論點的話，請先正確描寫中南美洲的文化」

簡評：
米國觀點認為米國是超級天龍國，米國人吸毒、黑道通通都是they的錯，因為
they把毒品走私到米國，害米國人吸毒。they常常偷渡到米國，當米國廉價勞
工，害米國人失業，所以現在米國失業率這麼高通通都是they的錯。大檸檬裡
面大多數都是中南美的球員，都是they的錯。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.254.59
→ KurakiMaki:敵死泥
噓 adware:          敵死泥是沙洨??
推 toughdick:黑人公主才夠話題
推 BRANFORD:波卡紅塔斯
噓 tedyen:這啥鬼翻譯阿XDDDD
推 richjf:深顏色的公主下場 當然沒有"白"種天龍人好
推 Kunimoto:費歐娜公主 不知屬於那人種
※ 編輯: ulycess         來自: 218.174.254.59       (10/21 21:23)
推 adware:            綠腫人
→ momogo11:敵死尼是啥...
→ les5277:會演出來教小朋友獻祭嗎?
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ulycess (218.174.254.59), 時間: 10/21/2012 21:27:16
※ 編輯: ulycess         來自: 218.174.254.59       (10/21 21:28)
→ HELLDIVER:敵視你
推 ccpz:迪士尼的花木蘭也沒反映出中國文化阿
推 iamsocool:我一直以為風中奇緣是在南美耶??
推 blauncher:迪士尼的文化偏見很明顯啊
推 canamvskid:風中奇緣是印地安人吧
推 Leeng:第一位南美公主是寶嘉康蒂
推 uka123ily:那應該是北美因為跟中美洲與南美洲文化表現差很多
推 cinnabardust:黑人公主已經有了xd
→ wht810090:寶嘉康蒂是出身於北美的印第安部落吧?
推 LUDWIN:寶嘉康第是易落魁人，住在現在的維吉尼亞州一帶
→ LUDWIN:中南美的公主請洽詢馬雅人