精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: yusaku (yusaku) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 森永卓郎「無法從二次元抽身回到現實生 時間: Thu Oct 25 11:00:07 2012 雖然早就知道日本得面對這一天,但是也來的太快了。 もはや「草食」ですらない 絶食系男子 増殖中 http://news.livedoor.com/article/detail/7077472/ 簡單的說,日本的雜誌調查發現,有14%的男性覺得 「恋愛に興味はなく、女性なしで人生を楽しめる」 (沒興趣談戀愛,生命中沒有女人會比較快樂) 這群男性也不是窮到交不起女友,有的甚至有1000萬 日圓的存款,甚至是俗稱的高富帥而非傳統觀念中的 屌絲。 可是他們就是對三次元沒興趣,也不覺得自己是童貞而 引為恥。 很明顯的這群絕食系男子已經不願意回到三次元了。 -- 「等到秋天落葉的時候弟兄們就可以凱旋回家了。」 -德皇威廉二世 AD1914- 「飛機是有趣的玩具,不過沒有任何軍事價值。」 「我軍右翼崩潰,中央被突破,情況好極了,我要突擊了!」 -斐迪南福煦- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.109.126
shamanlin:草食男=/=沈溺二次元 10/25 11:06
sukeda:什麼是屌絲? 10/25 11:08
justice00s:這篇是在說絕食男 不是草食男 10/25 11:08
ddt442lol:我也在研究屌絲這個詞...大陸用語有時候實在是沒道理.. 10/25 11:11
BlGP:屌絲就是屌像絲一樣細 某種損人的話語 10/25 11:12
ddt442lol:我也算是絕食進行式了吧,交過女朋友後、好處沒想像的多 10/25 11:13
BlGP:問題是草食或是絕食男和二次元也不一定有相關性阿 10/25 11:13
ddt442lol:只感覺更麻煩的事倒是一堆,可能我情感上有缺陷吧 0rz 10/25 11:14
Mentha:我覺得這跟二次文化的關係不能劃上等號阿.. 10/25 11:15
Mentha:我自己也是屬於能避免則避免的性格... 10/25 11:16
yuusnow:男生不交女朋友叫做絕食系,女生不交男朋友叫做喪女 冏 10/25 11:17
mer5566:屌絲是殺洨 10/25 11:17
Mentha:雖然覺得這類歸類也實在一點意義也沒有... 10/25 11:17
justice00s:喪食男 變成疆屍的男子 10/25 11:18
Mentha:既然女性叫喪女 那男性就叫喪屍好了 10/25 11:19
flysonics:誰說絕食男就是三次元冷感的了.... 10/25 11:19
Luccica:屌絲是什麼啊=_= 這裡是台灣,不是中國。 10/25 11:19
walter741225:..喪屍是吧...嗚痾痾痾.... 10/25 11:22
goulina:所以屌絲=奈米屌?? 10/25 11:24
hollynight:我也差點看不懂這篇在說什麼....... 10/25 11:24
Mentha:反覆看了好幾遍原文 那句話後面跟本沒接什麼東西 "屌絲"不 10/25 11:25
Mentha:知道譯者到底想表達什麼 10/25 11:25
Mentha:不過實際上 之前看日文雜誌就有提到 到50歲連一次婚都沒結 10/25 11:26
Mentha:過的人 在日本那邊比例也不算低 印象雖然模糊了 但是我記得 10/25 11:27
Mentha:至少也是15%以上吧 10/25 11:27
Mentha:所以 其實根本不用大驚小怪吧.... 10/25 11:27
littlecut:屌絲是啥意思= =? 翻譯翻譯 10/25 11:28
mark0912n:我常逛大陸論壇 10/25 11:31
mark0912n:屌絲就是指 高富帥是屌 專吃粉紅O 10/25 11:31
mark0912n:而矮窮醜只是屌旁的細毛... 10/25 11:32
mark0912n:你只能眼巴巴的看 10/25 11:33
草食男這個名詞出現時,2ch大多是自嘲沒錢沒身高沒臉蛋當然只能吃草。 基本上草食男對三次元還懷抱一絲絲希望。 會找這個絕食男新聞就是要回應之前的推文,很多推文不也透露出對三次元的 絕望。(其實這類推文往往有種自我解嘲的意味)不過現在已經出現實踐這類 言論的案例了。 傳統觀念(包含網路鄉民)都會有過了中年別說結婚了連戀愛和性愛都沒體驗的 男人八成是矮窮醜這類條件差的。 這個調查有趣的是在這14%裡面有不少人被女性追求也會主動拒絕,而且也不是 傳統那種跟女性玩玩就始亂終棄的花花公子。 原文報導也深入調查發現這類男性大多覺得賺來的錢拿去滿足自己的興趣或是拿 去存也比拿去花在三次元的女人上頭還重要,這種反應怎麼看都跟某個族群超接 近的。 ※ 編輯: yusaku 來自: 210.240.109.126 (10/25 11:51)
MikiSayaka:所以那種 50 歲以上沒結過婚的比率徹底擊碎了那種 10/25 11:39
MikiSayaka:一個蘿蔔一個坑的理論 (默) 10/25 11:39
tsunamimk2:緣分出現很突然的啦 通常不是照預期狀況出現的... 10/25 11:40
Mentha:某個族群...二次元重症者? XD 10/25 11:55
odin1206:mark0912n 正解XD 剛剛想解釋但是不知道怎麼講 10/25 12:19
PsycoZero:阿宅不是只有動漫宅 10/25 12:20
sukeda:我希望宅能回歸動漫宅 10/25 12:28
tsunamimk2:otaku這個詞一開始就不只是指動漫啊 10/25 12:31
xxx60709:otaku一開始指的是在宅活動的人? 10/25 12:34
PsycoZero:高深的阿宅都是跨領域的 10/25 12:34
aulaulrul4:那神父和尚那種也算是絕食男? 10/25 12:36
PsycoZero:是有修道者真的會絕食打坐沒錯啦... 10/25 12:37
Sechslee:你要說神父和尚是宗教宅也通啊 10/25 12:47
goulina:OTAKU不是指在宅活動的人,是對特定領域到達很專精~~ 10/25 12:51
goulina:又很熱愛該特定領域的人~~像鋼鍊愛德也叫溫莉『機械鎧宅 10/25 12:54
goulina:總之不是單指動漫就是了..... 10/25 12:55
coldcolour:在某些領域(不限二次元)專精到很狂熱的人 人生某種程度 10/25 14:07
coldcolour:上都會放棄一些東西 把這些人逼去結婚家庭也不會幸福 10/25 14:08
tsming:我很多年前就認命了:P 10/25 20:44