作者: licell (三十而) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 妖精和精靈的差別?
時間: Tue Oct 30 15:14:09 2012

※ 引述《tsubasawolfy (悠久の翼)》之銘言：
: ELF跟Fairy其實原義是差不多的東西
: Fairy普遍認為是從北歐神話中來
: 只是現在要找到原汁原味沒有被十字教污染的更原始定義應該很難...
: 用現在的觀點來看Fairy在古歐洲的話大概類似泛靈信仰 森林有他的fairy

因為跟我印象中的說法不一樣，所以我也去翻書了
我手上的書是說，fairy算是比較近代才出現的名詞
初期語形是fay，可能是從Fatae（希臘羅馬神話的命運三女神）變來的
然後一開始的Fay-erie是指人中了魔法陷入的幻覺、催眠狀態
後來又轉成會運用這類能力的超自然存在，也就是fairy了

: 大地海洋哩哩摳摳都有 外型個性就跟現在認為的翅膀 頑皮 天真
: 當然也有黑暗面的.....就被十字教拿去改造成惡魔了
: Elf一詞是古英文中是形容具有魔力會幫助或捉弄人的....生物or靈體

elf是北歐神話中就存在的種族，然後在北歐神話中就有分成光與暗二支了
後來進入英語圈，也變成超自然存在的代名詞
同時跟北歐神話中的形象也不一樣了
在北歐神話中跟人一樣大，進入英語圈混用後也用來指小妖精
托爾金算是偏向原本北歐神話中的設定

: 用台語來形容ELF跟Fairy叫做   魔神仔

泛指超自然存在的混用期，定義確實跟魔神仔差不多XD

: 只是後來ELF被拖爾金拿去改邪歸正並加上韓國整形科技後變成現在
: 普遍認為美型不食人間煙火的精靈種族
: 後面的奇幻世代跳脫不出魔戒這聖經本的設定就變成現在這樣摟

--
鐘送黃昏雞報曉，昏曉相催，世事何時了
　　　　　　萬恨千仇人自老，春來依舊生芳草
忙處人多閒處少，閒處光陰，幾個人知道
　　　　　　獨上高樓雲渺渺，天涯一點青山小
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王詵　蝶戀花

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.162.29
※ 編輯: licell          來自: 124.9.162.29         (10/30 15:16)
※ 編輯: licell          來自: 124.9.162.29         (10/30 15:17)
※ 編輯: licell          來自: 124.9.162.29         (10/30 15:26)
推 WindSpread:推
※ 編輯: licell          來自: 124.9.162.29         (10/30 15:30)
推 Jackalxx:要開始語言學授課了嗎(準備筆記)