作者zacks ()
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 有沒有什麼經典的空耳歌詞?
時間Thu Oct 12 10:24:09 2023
需要會日文才懂
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11170373026
日本的YAHOO智慧袋 (類似Q&A)
問:
偶然在網路上聽到一首歌,演唱者為歐美男性高音
歌詞是這樣唱的
生姜~安い~地下で採れたのに
"ShoGa ~ Yasui ~ ChikaDeToretaNoni"
明明是地下採收的生薑,居然這樣便宜!
這是在唱啥鬼XD
最迷的是外國人居然知道生薑是根莖類,是從地下採收的
居然會注意到這種細節,真是厲害捏
答:
你應該聽到的是 魔力紅的 Sugar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.133.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697077452.A.0A2.html
→ eva05s: 近期最有名的大概就孔明OP,日文歌詞直接空耳原文 10/12 10:25
推 locusVI: 阿姨洗鐵路 10/12 11:15
推 locusVI: 我是羅大佑看著我、沙沙給油 10/12 11:20
推 sses40416: 到南部弄假牙 10/12 14:18