精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 奇犽看到兩個兵蟻在電梯那 就跑過去快速殺掉 目的是幫章魚殺敵 結果居然是章魚跟奇犽說你欠我一次 為啥 不是應該章魚欠奇犽嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.149.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697384027.A.DF1.html
chugliang: 強力吸引 10/15 23:35
tw540777: 先講先贏阿 趁工具人還在狀況外 10/15 23:36
mumi61337: 字幕翻錯嗎 我也覺得這邊很怪 10/15 23:38
MarchelKaton: 因為事前奇犽一直強調執行計劃優先,還跟章魚吵架 10/15 23:43
MarchelKaton: ,結果卻做計劃外的行為 10/15 23:43
harry2014: 沒主受詞很難判斷 我覺得章魚應該是說欠你一次 讓奇犽 10/15 23:46
harry2014: 從不按計劃行動變成為了朋友出手相助 10/15 23:46
yniori: 應該不是翻錯,因為章魚的表情是很跩的那種 10/15 23:48
gaym19: 就當下狀況來說的確是奇犽欠章魚一次 10/15 23:49
gaym19: 奇犽突然腦抽跑去殺雜魚害章魚被懷疑 10/15 23:49
gaym19: 要知道當下章魚的內奸身分可沒曝光 那兩隻兵蟻根本不重要 10/15 23:50
gaym19: 奇犽跑去殺兵蟻卻跟隊長擦肩而過不是很奇怪嗎 10/15 23:50
r02182828: 那部分本來是章魚要負責的 這樣出手等於不信任同伴啊 10/15 23:51
furret: 雖然伊加路哥還是會因為不知道獅子已改名而露餡 10/15 23:54
r901700216: 你看後面一點點不就知道為什麼要這樣說 10/15 23:56
xrdx: 沒翻錯,當年的討論文章 #17N4HzBk (Hunter) 10/15 23:58
knight60615: 又沒人知道章魚是內鬼 殺兵蟻是在雷章魚 10/16 00:14
ymsc30102: 前面奇犽再三交代不管怎樣都照計畫走 相信隊友 不要雷 10/16 00:36
ymsc30102: 還噹小傑這種超級意氣用事的感性腦很危險 10/16 00:37
sleepyeye: 奇犽的行為是錯誤的 事後也真的造成章魚落入危險 10/16 01:30