[Vtub] 齁小劇場 放下指南展現真心

[zoojeff123 (29542673)]

https://youtu.be/yJOSI6d783Y?si=ywdzlv9cPtJkxVi-
今天是Zeta的回合，有出現嗯吶寶寶的書
https://i.imgur.com/UI4eyMS.jpg
重點是這邊AZKi大喊嗯吶！！！！
https://i.imgur.com/0oU2yAF.png
居然被官方翻譯成了什麼！！！！
https://i.imgur.com/OYoI8zG.png
這到底是什麼翻譯啊，嗯吶~~~~~~~

https://i.imgur.com/FWgykgA.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.198.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697972962.A.7A8.html
推 aerysky: 嗯吶~~~~~~~~
推 lyt5566: 嗯吶吶吶吶吶吶吶
→ gcobc12632: https://i.imgur.com/GJ8sazI.png
→ gcobc12632: https://i.imgur.com/rapoXkn.png
→ gcobc12632: https://i.imgur.com/f8IWGWJ.png
→ gcobc12632: 官方譯名：維斯提亞 澤塔
推 EternalK: 原來嗯吶的意思是什麼，官方正統解答w