Re: [閒聊] 德文對日本人來說很cool嗎？

[iampig951753 (Korone聲帶的口唇蟲)]

嘿嘿

對

我就被我中二老爸搞過

我爸是日本人

平常都在忙醫院的事情

回家閒暇也是沙發看鋼鍊或看四葉妹妹哈哈笑 根本沒空理我

這兩個作品還是他推坑給我的



某天心血來潮要幫我簽聯絡簿

我還想說好欸 難得

平常我基本都不簽的 沒差

結果隔天到學校我反而被老師罵

女老師很篤定說她的專業領域認定

這絕對不是英文草寫

是我鬼畫符

我一直說不是還跟老師說

沒簽就沒簽 我也不屑自己簽

老師聽了很生氣後來電話聯絡家長

我爸在電話說 哈哈那是我簽的德文啦

怎麼了嗎？


好 謝謝你這樣搞自己兒子

我都快氣哭了

老師也尷尬 以為自己很懂

結果

只是老爸中二病發作


我爸的中二日常

難得跟他出去吃飯

他會在外人面前突然假裝自己不會中文

開始講日文或德文

很想

挖洞下去

--
AI 麵包狗
https://youtu.be/mr6tgSxP0VU
https://youtu.be/FQPafpXBiZs
AI周杰倫
https://youtu.be/BPupSH22ebc
https://youtu.be/ylxGJ6t895o

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.4.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698050269.A.E7B.html
※ 編輯: iampig951753 (101.137.4.7 臺灣), 10/23/2023 16:38:14
推 molok777: 這老師笑死
老師非常非常肯定喔
直接跟我嗆 這絕對不是英文草寫
她從來沒看過這種鬼畫符
欸到底是醫生職業病還是自己書讀不夠踢鐵板
→ web946719: 不簽聯絡簿還敢出來回文阿
我就是這樣
沒簽就沒簽啊
但我不會偽造簽名好嗎
→ ainamk: 德文書寫體跟英文書寫體不一樣 不過我猜鬼畫符機會比較大
※ 編輯: iampig951753 (101.137.4.7 臺灣), 10/23/2023 16:43:04
→ zy116pj: 德文跟英文寫出來會差很多
→ zy116pj: 而且不簽聯絡簿請自D
→ pponywong: 德文不是只多了三個變元音跟eszett而已嗎?
我不知道
但是我到現在還是對老師很不爽
憑空污人我清白
 你要去問板上真的會的人
求學期間遇到不懂裝懂的人
還教訓我真的很氣
推 dodomilk: 不簽聯絡簿實在太噁心了，請你三天內不要發文
→ ainamk: 書寫體真的差滿多的 只學英文書寫體的能認出一半都很厲害
我對德文基本上零知識
所以我完全不知道書寫體的東西
老師大概也不知道
可能跟一般人以為跟英文差不多一樣
推 kc1345: 如果是新正字法前的世代寫的，那四個當英文看會很突兀XD
→ ainamk: 日本人用德拼簽名照理說不會出現那四個啦 照理說…
我爸簽David這點我非常確定
因為他後來有跟我說
※ 編輯: iampig951753 (101.137.4.7 臺灣), 10/23/2023 16:55:46
→ ainamk: 那OK哦 五個字母正常學英文書寫體的應該只認得出i
德文真的這麼神奇嗎
有的認得出有的認不出？
我那時看起來確實也覺得像鬼畫符
但明顯畫的很有藝術感
不會是我自己寫的出來的
※ 編輯: iampig951753 (101.137.4.7 臺灣), 10/23/2023 17:03:15
推 ainamk: 中二病自學的八成是學Sütterlin 你查一下長什麼樣子
他有留德過
但書特林的樣子跟我印象中的簽名不一樣 也可能只是我忘了
不過查了一下真的笑了
誰看得懂
推 verdandy: 書特林跟俄文草寫有得拚
如果是書特林被老師罵我沒有怨言
可惜聯絡簿不在了
不然翻出來真的是書特林就是我尷尬了
※ 編輯: iampig951753 (101.137.4.7 臺灣), 10/23/2023 17:37:33
推 ainamk: 俄文草寫是另一個次元的東西 T草寫變成M這我無法接受XD
→ ainamk: 然後那邊那個希伯來文書寫體也是他媽都認不出來的程度
→ ainamk: 黑死館殺人事件某個譯本就是希伯來書寫體看不懂整個翻爛