[閒聊] Kyrie eleison意思是超度你嗎

[DanielChouS (承太郎)]

第一次聽到Kyrie eleison是Fate的麻婆
當初聽完整段詠唱後
蟲老就被超度了
然後我也濕了
https://youtu.be/Z1I6jlSfxFg?si=kJK5aoWX9fyUU_7f

第二次聽到是在蔚藍檔案裡面
https://youtu.be/GJ-cqYaJKS0?si=pq53wtPBUOhD9JT2
咪卡的EX技能跟垂憐經同名
通常放下去之後Boss的血條就會爆噴

所以Kyrie eleison這句只要在二次元出現
是不是就代表有人要被超度了？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.39.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698498351.A.858.html
→ arrenwu: 我查了一下，比較像是「求主憐憫」的意思
推 purplemagic: 三個字，我佛你
推 Dayton: 不是 RO也有用這個命名的招式 就天主教拉丁文禱詞
→ Dayton: 跟哈雷路亞同個調調的東西
→ LOVEMS: 三個字 往生咒
→ LOVEMS: https://youtu.be/y1ExLr1TlK4?si=1nayHO9MfysXoNeO
推 hanainori: 殺生為護生
推 highwayshih: 真的跟我佛你差不多概念
推 we15963: 等一下 那麻婆那段整段有翻譯嗎? 我想看他的翻譯是啥
推 npc776: 我叫言峰 是個神父                             真的啦
推 Lukesky: 去搜尋洗禮詠唱就找得到原文了
推 a204a218: 求我垂憐
推 adagiox: 願主垂憐 宗教劇常用詞
推 twosheep0603: 求主垂憐 就彌撒儀式
推 Ruhb1234: 順帶一提，言峰那段影片，最後面有個P下面打叉的圖案，
→ Ruhb1234: 那指的是基督。那是古希臘文中，基督xpistos 的前兩個
→ Ruhb1234: 字母。
推 ainamk: 右代宮霧江
推 TSMCfabXX: 我佛你
推 ShibaTatsuya: 求我垂憐.jpg