作者: jeanvanjohn (尚市長) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] EL SHADDAI X BANDAI figure化？
時間: Fri Feb  4 21:30:32 2011

※ 引述《blacknil (不存在的騎士)》之銘言：
: http://tamashii.jp/special/elshaddai/
: 2011年2月4日大天使路西菲爾出現在BANDAI本社前！
: 他的目的是？
: 「神は言っている。・・・エルシャダイのフィギュアを作れと。」
: 另外
: 祝賀EL SHADDAI在NICO市場訂購量突破1500人（包含360版）

話說回來，我一直在想一個問題:

EDWIN牛仔褲用路西法大人當代言人，真的沒問題嗎?

萬一被宗教團體抗議，沒問題嗎?

還有，EDWIN的中文翻譯把伊諾克的神名"麥塔特隆"(Metatron)
拼錯了，拼成了"Merareon"(麥拉里隆????)，
這樣隨便把人家名字拼錯，沒問題嗎????


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.34.189
→ newgunden:就是怕宗教團體才改名的(話說AC表天主基督教更多也沒事)
不過"麥拉里隆"是中文翻譯拼錯音沒錯(El Shaddai下面的副標有註明是
"麥塔特隆")

推 a031516462:大丈夫!萌大奶!
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 111.184.34.189       (02/04 21:36)
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 111.184.34.189       (02/04 21:37)
→ blacknil:要知道，被宗教團體抗議是賣錢的第一步XD