精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: FF16 (好無聊) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 日本人真的那麼在意稱呼嗎 時間: Tue Feb 15 12:33:56 2011 ※ 引述《blackxmas (小賴)》之銘言: : 每次看到作品裡面有出現只叫名字不叫姓就很開心 : 然後男生一臉害羞的樣子就覺得很奇怪 : 台灣很少有這種情況 所以每次看到總覺得很憋扭 : 但是同樣的看日劇或者電影就很少出現這個梗 : 而且有時候更好笑的是 明明是歪國人金髮碧眼 : 結果跟日本人一樣很在意別人叫他的名字 : 要是台灣人這樣會被當成花痴吧 : 舉例: : 真實世界 日本作品 : 女:我叫游雨軒,可以叫我魷魚 女:我叫游雨軒,叫...我魷魚..可以喔(臉紅 : 男:魷魚 男:魷....魷魚...(臉紅) : 女:幹嘛?(無感覺) 女:什...什麼事嗎(害羞) : 日本人真的有那麼在意嗎 : 話說那個零度戰姬不是韓國人畫的嗎= = : 怎麼莎堤萊薩一樣超在意和也叫她的小名 推文有人講了 這是文化問題 在台灣,叫名字誰都可以叫,所以沒什麼好害羞的 但是呢..... 在台灣,改成下面這樣就知道問題出在哪裡了 假設: 女:大家好,我叫做陳怡君,可以叫我怡君喔。 ^^ 男:小君君 (∩ 3∩)~~♥ 女:幹...幹麼? (一 一).... (退避三公尺 -- 來面後從歡喜是就我 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.131.116
blackxmas:男的一定不是帥哥 02/15 12:34
xtxml:台灣連名帶姓的叫,通常都不是好事情XD 02/15 12:36
ROSACANINA:女朋友吵架時就會連名帶姓叫男生了w 02/15 12:37
magisterMAGI:非常同意樓上! 02/15 12:38
roktzzt:叫全名有嚴肅的氣氛 02/15 12:39
blackxmas:可是我常常叫人全名啊 02/15 12:41
ts01670634:大家都是直接叫我全名,難道我被討厭了=口=! 02/15 12:42
q01180:我有個同學剛好是這個名字...也被叫小君君= = 02/15 12:42
PsycoZero:我國小時叫我學長全名被他痛扁... 02/15 12:42
murmur38:我對於超熟的都會直接叫全名 不太熟的才會叫公認的外號 02/15 12:51
albert:我跟樓上相反,不熟的叫全名,熟的才叫綽號. 02/15 12:55
Yanrei:不熟的叫名字,熟的都叫喂! 02/15 12:55
hank7077:推 blackxmas:男的一定不是帥哥 02/15 13:01
SHINUFOXX:大家好,我叫王偉仰,請大家不要倒著念我名字 02/15 13:03
PrinceBamboo:推 blackxmas:男的一定不是帥哥 一樓中肯 02/15 13:14
Komachionozu:     王國萍 02/15 13:14
Uram:當熟到一定程度會反璞歸真的叫全名 這就是見山又是山吧? 02/15 13:14
PrinceBamboo:我是看人 剛認識時是叫本名或外號 之後就一直這樣叫 02/15 13:17
LUDWIN:熟到一定程度=叫自創綽號,再熟=這個、那個 02/15 13:17
siro0207:我有個朋友 反而會習慣叫他全名 只叫名字會覺得怪怪的 02/15 13:18
SHINUFOXX:男人間的稱呼都是:凎、你吃了沒? 凎、等我一下啦 02/15 13:18
mariandtmac: 洨 洨 02/15 13:19
scarface:台灣怎麼叫的重點只有順不順口而已~叫名叫全名叫小名都是 02/15 13:49
ikaridon:小時候在台南大家都連名帶姓叫,上大學社團學姐突然都變 02/15 14:12
ikaridon:成叫名字剛開始超不習慣囧 02/15 14:12
terter:我習慣叫我老妹全名,但是她就會不爽,覺得好像很不熟XD 02/15 14:15
adst513:台北人 從小女生熟了不叫全名 不分男女熟了叫綽號 02/15 14:37