●13010 2 2/16 cgac R[閒聊]關於 化物語(下) 的翻譯
文章代碼(AID)#1DMzfT6F
作者: cgac (緋勇龍麻) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊]關於 化物語(下) 的翻譯
時間: Wed Feb 16 22:08:25 2011
目前要知道對岸用法很簡單
打開WOW!
選擇大陸入侵的那幾個!
例如戰歌 狂心 克爾蘇嘉德 等等!
然後選擇部落!
走到主城(奧格馬)!
你會發現到新世界!
然後你會強烈懷疑你是在繁體中文區玩還是簡體中文區玩......
因為簡體字有些顯示不出來...
看到一堆???? 別驚訝...
.................(遠目................
--
莉娜˙因巴斯突襲了鐵匠舖!聯盟毀滅了鐵匠舖!附帶說農場也被波及!(
龍破斬)
高町˙奈葉突襲了金礦!聯盟毀滅了金礦!(
星光迴路遮斷器)
SABER突襲了伐木場!聯盟毀滅了伐木場!(
誓約勝利之劍)
部落面具指揮官:
聯盟的女人都是怪物嗎!?
聯盟指揮官スネーク:
戰爭方式改變了..這世界不需要英雄了
部落眾玩家:
這樣還打個毛阿(翻桌)都給你們玩好了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.34.89
→ mariandtmac:打副本 大概有一半都是對岸的 02/16 22:08
→ cgac:羅壩 你錯了 現在已經成長到95%了.... 02/16 22:09
→ mackywei:看到一堆???還以為是潛伏進來的聯盟？XDDDD 02/16 22:09
→ mariandtmac:是喔 不過我已經沒有玩了www 02/16 22:10
→ cgac:去WOW版看就知道了...以前譴責的行為 現在WOW版那些大陸的 02/16 22:11
→ cgac:還要合理化他們的行為 還要護航.不信你去WOW版抱怨一下大陸 02/16 22:11
→ cgac:馬上有潛伏的大陸出來護駕.WOW版風氣也逐漸走向不同的地方了 02/16 22:12
推 libramog:WOW官方討論區就一堆簡體文章了-.- 02/16 22:16
推 LIKAA:護駕？ 有也是都被轟的很慘，因為我也是砲轟的一員 02/16 22:19
→ cgac:WOW官方討論區基本上就是對岸玩家嘴砲區 還有外掛在上面廣告. 02/16 22:22