[閒聊] 是浮游砲還是精神感應砲

[KyrieIrving1 (King of New York)]

從以前開始看鋼彈的未解之謎

印象最早看到的是Seed的天帝鋼彈

還有攻擊自由

後來回追早期的看牛鋼的那台

我一直都是記精神感應砲

確實都是靠駕駛者精神感應

後來看了論壇文章才聽到很多人叫浮游砲浮游砲

是也算描述的很到位

但感覺就是很對岸的那種縮寫辭彙

於是我就很好奇

這兩個東西是一樣的

但究竟是精神感應砲這詞先出現

還是浮游砲

哪個才是官方欽定正式的名稱?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.179.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664966096.A.375.html
→ ash9911911: 我都唸終極風洞
推 Baychu: 我都念翻念怒(X
推 DarkKnight: 我都叫咻咻砲
推 locusVI: G鋼的薔葳炸彈
推 tsubasawolfy: 我都念Funnel
→ hk129900: SEED世界又沒有新人類 要怎麼使用精神感應砲
所以我是看牛鋼才學到精神感應砲這個詞啊
推 BKcrow: ikea
→ Fino5566: 跩跟叡德
※ 編輯: KyrieIrving1 (223.141.179.122 臺灣), 10/05/2022 18:37:33
→ Xavy: 不是漏斗嗎
→ hk129900: 那只是長得很像 但是理論不同的兵器吧
→ Baychu: 不同世界觀的浮游兵器名稱會有所不同啦，像UC就沿用丘貝雷
→ Baychu: 的漏斗之名，CE就叫龍騎兵，00叫獠牙之類的
推 P2: 精神感應是宇宙紀元線的 別的又未必有
推 sakurammsrx: 我都唸ikea
→ k960608: 終極風洞
終極風洞是什麼鬼xD
※ 編輯: KyrieIrving1 (223.141.179.122 臺灣), 10/05/2022 18:38:37
推 thbw666: 漏斗砲
→ k960608: 有個專有名稱是all-range武器啦 不過這包含的更大
→ Baychu: 現在官方中譯就直接把丘貝雷的漏斗翻成感應砲，但其他世界
→ Baychu: 觀的同類型兵器則是另外翻譯
推 LAODIE: 不同系統 牛鋼的叫感應砲 剛看機戰看的 官方繁中用詞
所以精神感應砲才是先出的詞
→ sakurammsrx: 終極風洞就gb第二次機器人大戰g盜版中文翻譯
推 web946719: 方捏爐
→ LAODIE: 終極風洞是gb盜版翻譯梗啦
※ 編輯: KyrieIrving1 (223.141.179.122 臺灣), 10/05/2022 18:41:03
→ k960608: https://i.imgur.com/OzjWDBR.png
→ b79205: https://forum.gamer.com.tw/G2.php?bsn=109&sn=5357
推 tg9456: 超能家族
→ b79205: 每部的類似武器原理不同叫的名字不同吧
→ k960608: 你要算上機戰OG的話還有念動力驅動的
推 omoideomoi: 終極風洞好懷念啊  還有多蒙的台詞XD
→ minoru04: 咳嗽沒停過
推 zsrd5566: 凡內魯
→ joy82926: 丘貝雷的那個就真的是漏斗
推 StarTouching: 在魔法世界叫高級使魔彈
→ knight72728: 放餒露
推 Esnar: FUNNEL!
推 diding: 方餒魯
噓 EliteBaby: 雲ㄛ
→ k960608: 蜉蝣砲算大集合 精神感應砲算小集合 應該是這樣
推 yokan: 芬尼魯
→ theeHee: fin funnel
推 iam0718: 我都念龍騎兵
推 TSMCfabXX: 我都念 Trans-AM
→ TSMCfabXX: https://youtu.be/nv6q_n8BPQY
推 BKcrow: 巴魯斯！
→ iqeqicq: 都屬於無人機吧？
→ vitalis: 會離開本體的都可叫浮游,其中一部分用精神感應控制
推 sky12island: 浮游砲跟龍騎兵兩個都是10幾年前我小學在打sd就在叫
→ sky12island: 的說
推 ash9911911: 脫懶散比較像機體出力全開吧 00世界關的浮游兵器叫bi
→ ash9911911: t或遼牙
→ kuninaka: 要看是不是UC
推 shinobunodok: 我覺得 知道在指什麼就好了
→ haseyo25: 葡萄漏斗
推 xdctjh: 明礬黑魯
推 sony0223098: 浮游砲是全部 精神感應砲只有UC 我感覺是這樣
→ scarbywind: 龍騎兵
推 BBguy: 我都叫Fang
推 DarkKnight: FIN FUNNEL 好像是牛鋼專屬
推 tg9456: 方餒魯是浮游砲或感應炮 上面的分類是「精神感應兵器」
→ tg9456: 然後包括ビット跟インコム等等 都是U.C.的
→ zeyoshi: 別問 問就是漏斗
→ tg9456: 再往上一層是all-range兵器 這就包括獠牙 龍騎兵等等
推 Srwx: 這不能用先後分 不同系列設定又不一樣
推 johnny3: 浮游炮應該是通稱 感應炮只有UC世界的才算
推 fr75520: 啾啾丸
→ johnny3: サイコミュ精神感應這個詞只有uc才有
→ kevin199186: 漏斗
→ kuninaka: 我記得只有UC有精神感應兵器
推 newgunden: 我都叫法奈爾
→ npc776: 答案是氧
→ MoneyMonkey: 法耐爾
→ a8521abcd: 叫啥跟理論是啥都不重要反正都是先有個會飛來飛去的兵
→ a8521abcd: 器再瞎掰的，就跟總有面具男但他幹嘛戴面具也不是很重
→ a8521abcd: 要
→ domo9999: 浮游砲是分類  精神感應砲是浮游砲的一種
→ gm79227922: 粉絲砲
推 lin70493: 謝罪砲
推 u7451519: 遠端操作火炮各個鋼彈作品的命名都不同，浮游炮也是觀眾
→ u7451519: 自己取的方便統稱命名吧
→ u7451519: 知道在講啥就好
→ sepzako: 翻捏魯
推 juncat: 我以前都念方連
推 lin70493: 伴隨攻擊機
推 chuegou: 我很晚才知道bit這個講法 但我很喜歡這個稱呼
推 ilohoo: 是電動車還是自駕車？一個是型態一個是操作方式，都行啊
推 ymsc30102: 反正會飛來飛去的就通稱叫浮游砲啊 之後再依作品分類
推 Harrypei: 我都唸感兵
推 Haruna1998: 龍騎兵是低階版浮游砲嗎？
推 akitolin: 漏斗啦
推 s7172001: 方連
→ s7172001: 小時候看夏亞逆襲的翻譯
→ DarkKnight: 看表現也不低階啊....
→ SCLPAL: bit跟坊內魯不同啊w
推 za918273654: 還有icon這種的
推 Fuuin: 自律機動光束砲
推 GodV: 龍騎兵系統
推 xein: 駕駛對了精神感應炮可是超能力 看看開超跑的大少爺跟困在鳳
→ xein: 凰裡NT少女
推 windr: 終極風洞笑死XDDDD  很懂喔(?)
推 O10lOl01O: Google姐說"翅片漏斗"整個Low掉...